Легендарный вождь лакота (сиу), Сидящий Бык, в интервью ретивому американскому репортеру попытался «на пальцах» объяснить, что есть вещи поважнее «традиционных американских «ценностей».
Я видел сегодня, что все воины вокруг вас хлопали в ладоши и кричали, когда вы заговорили. Сказанное вами, похоже, порадовало их. Вы им понравились. Они, по-видимому, считали, что всё произнесённое вами, было правильным. Если вы не великий вождь, почему эти люди так высоко ставят вас?
При этом Сидящий Бык, тем временем прислонившийся к стене, принял позу, в которой смешались терпимость и презрение.
- Ваш народ почитает людей за то, что они богаты, что у них много земли, много домов, много женщин, не так ли? - Да.
- Так вот, я полагаю, что мой народ почитает меня за то, что я беден. В этом вся разница.
Тем не менее, великого победителя генерала Кастера, Сидящего Быка, убили в резервации всё-же свои соплеменники- сиу, служившие в созданной федералами индейской полиции. Печально. но факт.