ניחא - нехай

Обнаружил интересную вещь
В украинском и в иврите слова «патрон» и «шар» почти идентичные - «куля» и «כדור». в иврите это еще и «мяч». Кроме того, составная и основная часть патрона - пуля-, на иврите звучит как «калИа» (это же заряд для пращи), при должной фантазии можно найти сходство со словом «куля»..
В английском эти слова немного похожи - ( Read more... )

Знакомая из Сербии услышала это слово, узнала перевод и стала хохотать как невменяемая..
Когда услышал я значение на сербском, тоже посмеялся..

Откуда произошло выражение «наставить рога»?

Значение этого оборота знакомо всем.

Существует множество версий происхождения выражения, но наибольшего внимания заслуживает следующая.

Византийский император Андроник Комнин очень любил женщин. Мужьям соблазненных им дам он предоставлял особую привилегию - разрешение охотиться в его угодьях. А на воротах ( Read more... )

балбес-бааль бес

С некоторых пор начал получать послания на английском от незнакомых мне раввинов из Америки.
Получил вот пожелание: B'Birkas Chasimah Tovah
хорошей блокировки...
Проблема с этим ашкенойзисом..

ארמניה-ארם
Лаван а-арами = Левон а-армени?..
и имя тоже такое есть-Арам (прям как внук Ноаха)
и общины еврейской в Армении (почти) нет..

как-то на одном из уроков наткнулись на арамейское слово אינשי (люди),и simon273  заметил -а ведь это же почти інші на украинском..

Прислали вот по мейлу,понравилось :)


( Read more... )

Сюда буду выкладывать ссылки на интересные и полезные,с моей точки зрения,ресурсы.Они будут несистематизированы,но с помощью меток можно будет ориентироваться...
Поехали! (машет рукой)

http://www.c2kb.com/gematria/index.php - подсчет числового значения слов и фраз (на иврите).Также можно по числу находить популярные фразы.

http://radiobooka.ru/ - сайт ( Read more... )