Бюрократия. Уровень: Исландия
В Исландии некая Бьорк Эйдсдоттир борется за право своей 15-летней дочери носить имя "Blaer". В чем проблема? В том, что в Исландии есть специальная комиссия, которая решает, можно ли назвать ребенка определенным именем, если оно отсутствует в перечне одобренных имен (в этом списке 1712 мужских имен и 1853 женских). В частности, эта комиссия запрещает давать детям имена "неправильного" пола, а "blaer" - слово мужского рода, означающее "ветерок". Хотя были исторические и литературные прецеденты, когда это имя получали девочки. Пока что Блэр значится в документах как "Stulka" ("девушка").
К сожалению, из статьи не ясно, чем Бьорк занималась 15 лет. Ведь о неправильности имени стало известно вскоре после крещения девочки.
Кстати, можно только позавидовать исландцам, у которых такой большой выбор. В России, перебирая распространенные мужские и женские русские имена, легко можно уложиться в сотню. С другой стороны, в Исландии нет фамилий.
К сожалению, из статьи не ясно, чем Бьорк занималась 15 лет. Ведь о неправильности имени стало известно вскоре после крещения девочки.
Кстати, можно только позавидовать исландцам, у которых такой большой выбор. В России, перебирая распространенные мужские и женские русские имена, легко можно уложиться в сотню. С другой стороны, в Исландии нет фамилий.