Интервью с режиссером и актрисой спектакля "Трижды три Бабы-Яги"
Еще один материал из "Театральной газеты" фестиваля "Коляда-plays":
Павел Зорин, режиссёр, драматург
Инге Зорина, актриса
Как появилась идея создать такой «женский» спектакль?
Павел. Да так уж получилось, что в основном в тех пьесах, с которыми «Партизаны» работают сейчас, женских ролей мало. Девочки говорили, мол: это дискриминация! Вот так и назрела потребность в женском спектакле.
Инге. Ну, и детских спектаклей тоже не хватает.
Почему про Бабок Ёжек-то?
Инге. Я думаю, что нет такой актрисы, которая не хочет сыграть Бабу Ягу! Это же мечта детства! Павел. Мы часто говорим: если ты хорошая актриса, то не должна стесняться сыграть старуху или что-то такое, «страшное». Наоборот! Баба Яга это вообще - лучшая женская роль. Просто у нас была идея сделать иносказательную такую историю про женскую долю - с помощью детской сказки, чтобы её легко и с юмором можно было рассказать. Мы серьёзно к делу подошли: у нас был кастинг, попросили девочек подготовить этюды про Бабу Ягу, и выбрали несколько актрис. Таким же этюдным методом мы писали пьесу и делали спектакль.
То есть, текст рождался в процессе?
Павел. Да, одновременно со спектаклем. У нас был примерный план, конечно... и параллельно мы смотрели этюды, брали из них что-то важное. Большой кусок в середине написала Катя Гузёма...
Инге. Я написала самое начало, рэпчик - Паша написал....
Павел. Возможно, мы ещё поработаем над текстом. Когда делаешь современную сказку, очень важно найти баланс, золотую середину - чтобы это не было «КВН-ом», чем-то нарочитым.
Как зал обычно вас принимает?
Инге. Я точно знаю, что взрослые женщины очень любят наш спектакль.
Павел. Мамочки любят плакать.
Инге. Недавно мы ездили с «Бабками-Ёжками» во Францию, и на первый спектакль пришёл там целый детский сад! Они так верещали, визжали, трогали пиявок!..
Павел. А на последний показ пришли молодые французы, чтобы посмотреть на наших красавиц. Инге. Да, мы на французском играли, но ча- стушки Бабок-Ёжек оставили, как есть, чтобы
передать русский колорит.
Носы у ваших Ёжек, кстати, очень «ведьминские»...
Павел. О, эти носы для нас делали известные современные художники - микро-арт-группа «Город Устинов», тоже муж и жена. Они с нашим театром очень дружат, вот и сделали нам такие прекрасные носы. А потом оказалось, что это в сказке самое главное!
Инге. Да, у Ёжек носы специально такие длинные, чтобы найти своего богатыря, «вынюхать». Очень концептуально получилось.
Вы постоянно что-то создаёте вокруг себя: пару лет назад открылся ШУД (Школа Удмуртской Драматургии), потом студия культурной журналистики, и все эти проекты быстро набирают обороты...
Павел. Да, много разных проектов. Всё это работает на наш ЦСДР (Центр Современной Драматургии и Режиссуры). Мы всегда думаем о том, чего ещё не хватает. Не хватает детской публики - создаём детские спектакли.
Очень плохо пишут или совсем не пишут про театр. Что делать? Надо самим воспитать журналистов. Нашли лучшего в городе журналиста, Аню Вардугину, которая проходила в СТД курсы по культурной журналистике и задала своими работами очень высокую планку. И вот мы объявили набор в свою студию. Пришло 45 заявок, но работать готовы были не все, сейчас осталось 6 человек, которые ходят в студию. «Партизаны», в основном.
Ещё есть студия детского театрального творчества, называется «Партизанчики». Там наши ребята занимаются с детьми. У них очень крутая программа: с ними делают спектакли, показывают детям лет двенадцати Вырыпаева, проходят Энди Уорхола, рисуют... Сигарева там показывают. Кстати в «Бабках» у нас играет Синюю Бабу-Ягу девочка из «Партизанчиков», ей пятнадцать лет и она уже настоящая «Партизанка» - играет во взрослых спектаклях. Всё бы это хорошо... Но самое главное - нам по-прежнему не хватает своего помещения. Сейчас пришёл новый мэр, но мы с ним пока ещё не встретились, чтобы сказать: «Есть помещение, помещение в центре города пустует, отдайте его нам на 50 лет, мы его сами отремонтируем»!
Беседовала Юлия Серебрякова
Павел Зорин, режиссёр, драматург
Инге Зорина, актриса
Как появилась идея создать такой «женский» спектакль?
Павел. Да так уж получилось, что в основном в тех пьесах, с которыми «Партизаны» работают сейчас, женских ролей мало. Девочки говорили, мол: это дискриминация! Вот так и назрела потребность в женском спектакле.
Инге. Ну, и детских спектаклей тоже не хватает.
Почему про Бабок Ёжек-то?
Инге. Я думаю, что нет такой актрисы, которая не хочет сыграть Бабу Ягу! Это же мечта детства! Павел. Мы часто говорим: если ты хорошая актриса, то не должна стесняться сыграть старуху или что-то такое, «страшное». Наоборот! Баба Яга это вообще - лучшая женская роль. Просто у нас была идея сделать иносказательную такую историю про женскую долю - с помощью детской сказки, чтобы её легко и с юмором можно было рассказать. Мы серьёзно к делу подошли: у нас был кастинг, попросили девочек подготовить этюды про Бабу Ягу, и выбрали несколько актрис. Таким же этюдным методом мы писали пьесу и делали спектакль.
То есть, текст рождался в процессе?
Павел. Да, одновременно со спектаклем. У нас был примерный план, конечно... и параллельно мы смотрели этюды, брали из них что-то важное. Большой кусок в середине написала Катя Гузёма...
Инге. Я написала самое начало, рэпчик - Паша написал....
Павел. Возможно, мы ещё поработаем над текстом. Когда делаешь современную сказку, очень важно найти баланс, золотую середину - чтобы это не было «КВН-ом», чем-то нарочитым.
Как зал обычно вас принимает?
Инге. Я точно знаю, что взрослые женщины очень любят наш спектакль.
Павел. Мамочки любят плакать.
Инге. Недавно мы ездили с «Бабками-Ёжками» во Францию, и на первый спектакль пришёл там целый детский сад! Они так верещали, визжали, трогали пиявок!..
Павел. А на последний показ пришли молодые французы, чтобы посмотреть на наших красавиц. Инге. Да, мы на французском играли, но ча- стушки Бабок-Ёжек оставили, как есть, чтобы
передать русский колорит.
Носы у ваших Ёжек, кстати, очень «ведьминские»...
Павел. О, эти носы для нас делали известные современные художники - микро-арт-группа «Город Устинов», тоже муж и жена. Они с нашим театром очень дружат, вот и сделали нам такие прекрасные носы. А потом оказалось, что это в сказке самое главное!
Инге. Да, у Ёжек носы специально такие длинные, чтобы найти своего богатыря, «вынюхать». Очень концептуально получилось.
Вы постоянно что-то создаёте вокруг себя: пару лет назад открылся ШУД (Школа Удмуртской Драматургии), потом студия культурной журналистики, и все эти проекты быстро набирают обороты...
Павел. Да, много разных проектов. Всё это работает на наш ЦСДР (Центр Современной Драматургии и Режиссуры). Мы всегда думаем о том, чего ещё не хватает. Не хватает детской публики - создаём детские спектакли.
Очень плохо пишут или совсем не пишут про театр. Что делать? Надо самим воспитать журналистов. Нашли лучшего в городе журналиста, Аню Вардугину, которая проходила в СТД курсы по культурной журналистике и задала своими работами очень высокую планку. И вот мы объявили набор в свою студию. Пришло 45 заявок, но работать готовы были не все, сейчас осталось 6 человек, которые ходят в студию. «Партизаны», в основном.
Ещё есть студия детского театрального творчества, называется «Партизанчики». Там наши ребята занимаются с детьми. У них очень крутая программа: с ними делают спектакли, показывают детям лет двенадцати Вырыпаева, проходят Энди Уорхола, рисуют... Сигарева там показывают. Кстати в «Бабках» у нас играет Синюю Бабу-Ягу девочка из «Партизанчиков», ей пятнадцать лет и она уже настоящая «Партизанка» - играет во взрослых спектаклях. Всё бы это хорошо... Но самое главное - нам по-прежнему не хватает своего помещения. Сейчас пришёл новый мэр, но мы с ним пока ещё не встретились, чтобы сказать: «Есть помещение, помещение в центре города пустует, отдайте его нам на 50 лет, мы его сами отремонтируем»!
Беседовала Юлия Серебрякова