mixed up title award (of the day)

[literaticat]

today's mixed-up title award was given by my sister, a bookstore owner:

Woman calls asking for "Lala Goes to Dartmouth."

Uhh, do you know an author?

Pullman, P-u-l-l-m-a-n.

Do you mean... Lyra's Oxford?

Yes!
(sigh)