Джоан Роулинг (Роберт Гэлбрейт) - "Зов кукушки" (2014 г.)

Mar 01, 2014 23:19



Благодаря одному незадачливому юристу мы знаем, что Роберт Гэлбрейт - это псевдоним Джоан Роулинг. Незадачливому - потому что Роулинг подала в суд за разглашение тайны. Благодаря - потому что до этого знания книгу «Зов кукушки» в Великобритании купили всего в количестве 500* экземпляров (*есть совершенно другие цифры: 8500 экземпляров, ссылка). После - значительно больше (в Википедии пишут: "а в день «разоблачения» автора продажи романа возросли более чем на 150 000 % за один день"). Для сравнения, разрекламированные «50 оттенков серого» Э.Л.Джеймс продано в России больше миллиона штук. То есть дело не в проблемах книгопродажи, хотя многие и сетуют, что книг стали покупать меньше.


Но вначале было слово, и что же за слово у Роулинг? Речь очень кинематографичная, с первых же строк видно всё: вот репортёры говорят на камеру, вот идёт расследование убийства (или самоубийства) известнейшей темнокожей красотки. Перед читателем следователь шелестит папками, перелистывает фотографии, участливо выслушивает свидетелей.

Второй отличительный момент детектива Роулинг - неприметность героев. Большинство из них сливается в одно серое пятно, не выделяясь ничем: никаких ярких характеров, запоминающихся деталей, уникальных отличий. Есть ощущение, что писательница так устала от индивидуальностей, с которых легко рисовать шаржи, что будто говорит «ну хорошо, персонажи будут; но сконцентрируйтесь на чём-нибудь кроме героев. Смотрите, тут ещё сюжет есть: может, переключитесь на него?». Но воспринимать сказочницу в роли детективщицы всё ещё сложно.

«По опыту Страйк знал: «чайники» всегда ищут, у кого был мотив, а профессионал в первую очередь прикидывает, у кого была удобная возможность».


Скачать: http://flibusta.net/b/353728
Купить: http://www.livelib.ru/book/1000780387
Цитаты: http://www.livelib.ru/book/1000780387/quotes

All around Rowling:

"В нем много от классического британского детектива, где разговоров больше, чем действия, много классической британской иронии и практически нет насилия и секса (единственной сцены сексуального характера повествователь избегает с ювелирным изяществом - в этот момент немного хочется аплодировать): как ни удивительно, не делает его менее увлекательным, впрочем, более увлекательным - тоже. В общем, для дебюта - просто отлично. Жаль, что человеческая память - не уравнение, и знаменитые британские писательницы оттуда просто так не вычеркиваются, и притворяться, что это просто начинающий автор, теперь не представляется возможным".
http://vozduh.afisha.ru/books/zov-kukushki-igra-v-pryatki-s-dzhoan-roling/


"Рукопись «Гэлбрейту» удалось пристроить не сразу: новичок получал отказ за отказом - по вполне обычным причинам. Директор крупного издательства Orion Books Кейт Миллс призналась, что отклонила книгу, поскольку не смогла придумать, как её можно продать:

рукопись, по её словам, была вполне приличной, но совершенно не выделялась в общем потоке.
«Книга была странной, но этого совсем недостаточно. Редактор должен влюбиться в дебют. Да и работать с новыми авторами очень трудно, а рынок детективов переполнен», - сказал Миллз".
http://www.gazeta.ru/culture/2013/07/15/a_5427545.shtml (раз)
http://www.gazeta.ru/culture/2014/02/21/a_5919877.shtml (два)



"Правда же заключается в том, что «Зов кукушки» - это неплохое и в меру увлекательное чтиво, которым при прочих равных стоило бы пренебречь; при прочих равных на него вовсе не стоило бы обращать широкого внимания, а ценители жанра сами постепенно подобрали бы для опуса подходящую полку. Прежде всего, потому что в пространстве детектива Роулинг работает неуверенно и пока что осторожно, словно только что принятый в известное студенческое общество первокурсник, который никак не может определиться со стратегией поведения - то держась нарочито словоохотливо и слегка задиристо, то изображая из себя аккуратного, педантичного эрудита, то вжимаясь в углы и прикрываясь жанровой традицией как щитом".
http://newslab.ru/review/571924

"Двенадцать издателей отказали Роулинг в 1996-м в публикации ее первой книжки о Поттере, не распознав будущую литературную королеву, умудрившуюся впоследствии стать богаче Ее Величества Елизаветы II. Не распознали они все тот же талант и на этот раз. После выхода в свет "Зова кукушки" было продано менее чем... 500 экземпляров книги. Хотя солидные британские критики отреагировали на неведомого детективиста положительно, изумившись мастерству писателя "дебютанта", интригующему сюжету повести и редкому умению автора мужчины замечательно детализировать женские наряды".
http://www.rg.ru/2013/07/15/kniga-site.html

2014, Англия, детектив, лёгкая, художественная, иностранная

Previous post Next post
Up