Американец о польских евреях
51. Действие в ... Польше
Джим Шепард «Книга Аарона»
Книга Шепарда написана от лица еврейского подростка и рассказывает о первых днях фашистской оккупации.
Перед глазами читателя разворачиваются вехи создания еврейских гетто. Мы знакомимся с положением людей в зависимости от той ниши, которую они занимают при становлении нового режима.
Издевательства, немотивированная жестокость, геноцид, погромы, аресты, трудовые отряды, в которых регистрируют с 13 лет - это одна сторона действительности. Страшная. Гнетущая.
Другая сторона - контрабанда, мародёрство, «жёлтая полиция». Всё это - сами жители оккупированной Польши.
Несомненно, картины, нарисованные в книге, не могут оставить равнодушным, но это тот самый случай, когда подача полностью затеняется самим материалом и во всём ему проигрывает.
Если и есть эмоциональное воздействие на читателя, то это скорее заслуга не автора, а того материала, который он использует, вне зависимости от художественных приёмов, обнаружить которые сложно.
Понятно, что от младшего подростка вряд ли стоит ждать какого-то глубокого осмысления происходящего, но главный герой совсем уж лишён какой-либо харизмы. Его речь скудна, моральные принципы - зачаточны.
Кусок жизни Аарона, его семьи и окружения показан таким образом, что поступки персонажа до и после прихода нацистов мало чем отличаются, разве что выкручиваться для выживания приходится чуть больше.
Главная цель - выжить, поэтому способы хороши все. Сострадание и сочувствие появляются. Но не к главному герою, а как-то абстрагировано.
Есть в книге и реальная фигура - это известный гуманист Януш Корчак. Но даже его образ получился слишком невнятным, упрощённым.
Сама история словно обрывается на середине.
Написанная в 2015 году, книга не даёт ни нового осмысления, ни свежего взгляда, ни примера глубокого анализа.
Оценка 3/5