2016 BOOK CHALLENGE 4 (52)

Apr 20, 2016 19:32

4. Зарубежная классика.
Дафна Дю Морье. Ребекка.( Read more... )

роман, bookchallenge 2016, английская литература, 04 (2016), экранизировано, проза

Leave a comment

iismene April 21 2016, 06:52:02 UTC
Спасибо, Ася! Так и хочется добавить, "дорогая":) Не сочти уж за фамильярность.

Да, хочу ссылочку: вчитаюсь - не вчитаюсь, еще вопрос, но глянуть для ознакомления хотя бы бегло, конечно, интересно, как руки дойдут.

С "Ребеккой" вчера, когда я себе версию экранизации выбирала, любопытный момент всплыл. Оказывается, фильм Хичкока рассматривали с точки зрения "лесбийской любовной линии!" Вот уж точно, "каждый в меру личной испорченности замечает". В романе есть момент, когда я-овца говорит злобной экономке миссис Денверс, что у Макса "есть чувства" и ей хотелось бы, чтобы экономка приняла их во внимание. А та огрызается, что у нее самой чувства, и ее бесит, что Макс их и в голову не берет, ему всегда было наплевать! Так вот, я восприняла это как подвод к мотивации поджога, устроенного экономкой на прощание. А саму миссис Денверс я воспринимала как тетку лет на двадцать старше Ребекки, и думала, что Ребекка приходилась ей кем-то вроде восптианницы. Типа, начинала, возможно, и вовсе няней, а как детка выросла в эффектную гадину, переквалифицировалась в экономки-домоправительницы. А оно эвон как развернулось. Мне самой и в голову не пришло так этот мотив рассматривать.

Сама Дафна нашумела якобы романом с какой-то актрисой Гертрудой. Эту тему активно муссировали в биографической драме "Дафне", о чем сын писательницы сказал, что делать им было нечего, всякую чепуху нести. К вопросу о "феномене". Очень узнаваемые способы пиара, однако? Однако, технологии пиара там тогда получаются едва ли "не на шаг впереди своего времени"?

Reply

asja_nikova April 21 2016, 07:01:07 UTC
Дорогая моя, можешь называть меня, как вздумается, ничего не имею против.
На счет "у кого что болит", тот свои болячки в рОманах и видит)) Кто-то лесбийские мотивы, кто-то непрописанный триллер или неудачный любовный роман. Jedem das Seine, как говорится.
Вот ссыль на тему отрицательных отзывов http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?p=1574612#1574612

Reply

iismene April 21 2016, 07:14:30 UTC
Спасибо! У тебя самой так какой ник? Тот же? Или еще какой? Твои развлечения мне, естественно, в первую очередь интересны:)

Reply

asja_nikova April 21 2016, 07:18:54 UTC
Думаю, меня там узнать проблем не будет. Ник - половинка от этого)))

Reply


Leave a comment

Up