Ветер тенями расставил ловушки
Карлос Руис Сафон "Тень ветра"
Скажите же, неужели ветер отбрасывает тени? Ничуть не бывало. И это первая загадка романа, заключенная еще в его названии. Бессмыслица какая-то, но бессмыслица красивая и поэтичная. Хотя в целом о книге такого сказать нельзя. Я попала в ловушку названия, но Карлос Руис Сафон одной ловушкой для читателя не ограничился. О, он - стратег, умело расставил свои силки, попав в них, выпутываться жертве, становится очень сложно, а позволять себя обволакивать и топить и дальше - соблазнительно и гораздо более приятно, чем прилагать усилия для досрочного освобождения. Остается лишь вязнуть в путах, наблюдать и ждать, когда они падут сами собой.
Это книга о книге. И тут кроется вторая ловушка. Книгоголики и книгоманьяки, мы, люди зависимые, подневольные и на свой лад - больные, и против одной книги-то не всегда в силах устоять и как загипнотизированные сомнамбулы уже ничего не видим вокруг, а здесь за одной кроется еще и вторая, так это вообще двойное искушение. Книга, о которой идет речь в «Тени ветра», как ни странно, называется «Тень ветра», ее автор известен только в узких кругах, о нем, равно как и о его книгах, мало кто слышал и это тоже своеобразная ловушечка. Хулиан Каракс - неизвестный, таинственный писатель, книг которого невозможно достать, несмотря на то, что они издавались, плохо продавались, и все же совсем не сохранились, их нигде нет, канули, сгорели. Еще одна «заноза» для читателя.
Букинисты, библиофилы, продавцы книг, книжные коллекционеры и маленькая книжная лавочка - даже на самый беглый взгляд любителя книг все это кажется привлекательным. Но место, где впервые всплывает чудесная книга, абсолютно поражает воображение, наповал. Это Кладбище забытых книг - мечта, хранилище, вместилище, целый книжный бастион, мир, где есть только ты и книги. Каково, а?
Главное действующее лицо - ребенок. Вот вам еще ловушка. Ведь про детей читать всегда интересно и приятно. По крайней мере, я не могу припомнить ни одной книги о ребенке, которая бы не понравилась. Правда, впоследствии этот ребенок превращается в юношу, но сути дела это не меняет, именно Даниель, будучи еще ребенком, отыскивает на Кладбище забытых книг экземпляр «Тени ветра». И книга, и ее автор буквально западают в душу мальчику и побуждают его к поискам и раскрытию тайн и загадок, связанных с жизнью и творчеством писателя. С началом импровизированного расследования возникает почти мистическая фигура человека Х, а в судьбе самого Даниеля возникают параллели с биографией Каракса.
Все персонажи книги вполне себе колоритные и яркие личности, даже не нужно видеть картинку, чтобы живо представить каждого из них в своем воображении. У меня даже появился один «любимчик», который затмил всех, включая главного героя, порой казалось, что Сафон чересчур над ним постарался. Те из вас, кто все же возьмет в руки эту книгу, сами убедятся, что Фермин - шикарный мужчина, его обаянию совершенно невозможно противиться. То, что он говорит, то, как он все это говорит, бесконечные афоризмы, которыми он сыплет направо и налево - все это просто очаровательно.
Действия происходят в Барселоне. И это тоже одна из ловушек. Этот город сам по себе обладает романтическо-загадочной атмосферой и магнетической притягательностью. Тем не менее, столица Каталонии не становится действующим лицом, а лишь вносит некие легкие штрихи в общую картину, добавляет антуражу, оставаясь мастерски подобранными декорациями, в которых читателю комфортно, а герои выглядят органично. Время - после Гражданской и Второй мировой войн, упоминается история города и страны в целом, режим Франко и Монтжуик. Еще есть кусочек Парижа, совсем маленький, но очень кстати вписывающийся в повествование.
Не знаю насколько уместно ставить Сафона в один ряд с Дэном Брауном и Умберто Эко, для меня вообще-то Браун и Эко в одном ряду - это уже не очень уместно. Также не берусь судить, уместно ли использовать по отношению к «Тени ветра» понятие «настоящая литература». В чем вообще заключается «настоящесть» литературы? Если в том, что литература должна захватывать воображение читателя и в принципе - захватывать, делать акцент на чести, долге, дружбе, любви и трепетном большом чувстве, при этом выражаясь качественным и образным языком, то «Тень ветра» по праву занимает место в ряду настоящей.
И даже если вы не угодили ни в одну из расставленных писателем ловушек, эта книга все же засуживает того, чтобы быть прочитанной, а впоследствии, возможно, стать и одной из любимых.