Лабиринт "Коменского" - II.

Aug 04, 2011 17:02


                                                              (окончание. начало здесь http://bohemicus.livejournal.com/53255.html )

В 1627 году католицизм стал в Богемии единственной легальной религией. Протестанты получили полгода на то, чтобы сменить веру или покинуть страну. Коменский перебрался в Польшу. Последующие 43 года он жил жизнью ( Read more... )

bohemia, sacristia, manuscriptorium

Leave a comment

Comments 29

(The comment has been removed)

Re: вечный двигатель и исправление человечества. bohemicus August 5 2011, 07:04:10 UTC
Вероятно, как только будет изобретён вечный двигатель, человечество сразу исправится :)

Reply


loboff August 4 2011, 19:58:26 UTC
Потрясающе! Мало того, что сама личность (к стыду моему - совершенно неизвестная мне), так ещё и походя - крушение пары шаблонов, привычных и родных буквально. Похоже на то, что я совершенно не знаю настоящей европейской истории...

Reply

bohemicus August 5 2011, 07:03:12 UTC
Спасибо.

Я заглянул в русскую вики и обнаружил, что она подробнейшим образом освещает педагогические идеи и деятельность Коменского, но практически игнорирует остальные сферы его интересов: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%AF%D0%BD_%D0%90%D0%BC%D0%BE%D1%81

Хотя для самих чехов Коменский - это в первую очередь последний епископ Братского Единения и блестящий стилист, а некоторые английские историки называют его идеологом английской революции. Я понял, о чём надо писать, чтобы не повторять русскоязычные энциклопедии :)

Reply

loboff August 5 2011, 21:17:07 UTC
Не скромничайте! Даже не заглядывая в русскую википедию, у вас именно то самое и получается - не пересекаться с ней по принципу :)

Reply


Очень интересный материал, aaretusa August 5 2011, 04:59:49 UTC
Очень интересный материал, который пришелся еще и очень ко времени. Недавно я думала о том, почему так и не сходила в музей Яна Коменского в Праге, хотя много раз проходила мимо. Видимо, сначала мне нужно было прочитать ваш пост о Коменском ;-) Теперь, когда буду в Праге, обязательной пойду в музей с нужным настроением. Спасибо.

Reply

Re: Очень интересный материал, bohemicus August 5 2011, 06:52:26 UTC
Спасибо.

Внутри музей Коменского выглядит так (фотографии в нижней части страницы): http://www.pmjak.cz/new/index.php?menu=050_010

Reply

Re: Очень интересный материал, aaretusa August 5 2011, 08:06:44 UTC
Очень интересно, спасибо за ссылку. Особенно интересна инсталляция за зеленой дверью.

Reply


otolm August 5 2011, 06:03:14 UTC
Спасибо за рассказ. Похоже, школьное образование и поверхностная эрудиция позволяют иметь только односторонний взгляд на исторические фигуры или события... Коменский? Аааа, педагог... :)
Очень интересно было взглянуть и на другие стороны.

Reply

bohemicus August 5 2011, 06:56:14 UTC
Спасибо.

Некоторые английские историки называют Коменского идеологом английской революции. Для чехов он в первую очередь последний епископ Братского Единения и самый блестящий стилист старой чешской литературы. У нас в нём видят в основном педагога.

Reply

otolm August 6 2011, 09:08:02 UTC
Интересно, эта старая чешская литература сегодняшним чешским школьникам, например, понятна? Или получается как у нас с древнерусской, для которой желателен переводчик?

Reply

bohemicus August 6 2011, 10:25:33 UTC
С одной стороны, старый чешский был более развит, чем допетровский русский. С другой, современный чешский более архаичен, чем современный русский. Поэтому разница между языком старых и современных текстов в Чехии куда меньше, чем в России. Язык старой литературы вполне понятен здешним школьникам.

Reply


shaon August 5 2011, 09:01:54 UTC
"В 1627 году католицизм стал в Богемии единственной легальной религией"?
Насколько известно, большие еврейские общины вполне благополучно существовали в то время и в Богемии, и в окрестностях

Reply

bohemicus August 5 2011, 10:08:45 UTC
Да, конечно. В некоторые периоды треть населения Праги состояла из евреев. Но "запрет всех конфессий, кроме католицизма" - это стандартная формулировка практически любого чешского источника. Считается само собой разумеющимся, что иудаизма, как де-факто этнической религии, запрет некатолического исповедания не касался. В том же 1627 император не только подтвердил привилегии евреев, но и предоставил им новые.

Евреи считались в Богемии союзниками Гaбсбургов. На ранних этапах войны они выступали на стороне империи в основном как финансисты, на поздних (при обороне Праги в 1648 году) - и как вооружённая сила.

Reply

loboff August 5 2011, 21:24:14 UTC
Вообще, конечно же, чешское еврейство - это и вообще одна из самых претенциозных тем. У вас случаем ничего по этой теме не было? Ну, или - не планируется?

Reply

bohemicus August 6 2011, 07:08:31 UTC
Я рассказывал историю создания легенды о пражском големе. В посте были и некоторые другие сведения о еврейской общине Праги. Судя по количеству комментариев, читателей журнала эта тема заинтересовала в минимальной степени http://bohemicus.livejournal.com/36998.html

Reply


Leave a comment

Up