"Сон в летнюю ночь"
Приезжал тут к нам театр "Глобус", настоящий, шекспировский, из Лондона.
Привёз популярную шекспировскую комедию. И вроде бы не сделал ничего особенного, но...
Но. Но всё оказалось живым и дышащим, ярким и настоящим. Они всегда работают точно по тексту, они берут самого что ни на есть классического Шекспира, не сокращают, не переписывают, не переставляют эпизоды местами, не добавляют своего. Просто разбирают слово за словом, осмысляют текст, который говорят, осмысляют каждое движение, действие и эмоцию. Не перебарщивают с костюмами и декорациями, и те и другие вполне классически-стилизованные, почти ожидаемые, они не отвлекают внимание от артистов. А артисты органичны и профессиональны, пластичны и музыкальны, красивы и интересны. Все талантливы, но звёзд нет, есть большая единая команда (на самом деле - небольшая, но ролей у каждого не по одной, поэтому труппа кажется многолюдней).
И танцы. И язык оригинала. И живая музыка. И живой юмор.
И это - большой кусок театрального счастья.
Смотрю их на киноэкране, и всегда так: чистый Шекспир, ничего лишнего. Но есть дух, и эмоция, и качество - всегда.
Именно в глобусовских постановках начала понимать необходимость всех второстепенных персонажей, нашла логику во всех интермедиях и вставках. Прониклась шутовскими персонажами - пока только в этих спектаклях они действительно смешны, и их текст - простой (а иногда и не очень) народный юмор, а не только фрагменты пьесы, необходимые для затыкания пауз между основными сценами, как это бывает у актёров и режиссёров непонимающих.
В Екатеринбурге - Алатырь.
В Тюмени - Гудвин.
Если меня ещё где-то читают: здесь можно найти театральную киноафишу по разным городам до конца года http://www.theatrehd.ru/ru/schedule. Это интересно. Это стоит смотреть.
Привёз популярную шекспировскую комедию. И вроде бы не сделал ничего особенного, но...
Но. Но всё оказалось живым и дышащим, ярким и настоящим. Они всегда работают точно по тексту, они берут самого что ни на есть классического Шекспира, не сокращают, не переписывают, не переставляют эпизоды местами, не добавляют своего. Просто разбирают слово за словом, осмысляют текст, который говорят, осмысляют каждое движение, действие и эмоцию. Не перебарщивают с костюмами и декорациями, и те и другие вполне классически-стилизованные, почти ожидаемые, они не отвлекают внимание от артистов. А артисты органичны и профессиональны, пластичны и музыкальны, красивы и интересны. Все талантливы, но звёзд нет, есть большая единая команда (на самом деле - небольшая, но ролей у каждого не по одной, поэтому труппа кажется многолюдней).
И танцы. И язык оригинала. И живая музыка. И живой юмор.
И это - большой кусок театрального счастья.
Смотрю их на киноэкране, и всегда так: чистый Шекспир, ничего лишнего. Но есть дух, и эмоция, и качество - всегда.
Именно в глобусовских постановках начала понимать необходимость всех второстепенных персонажей, нашла логику во всех интермедиях и вставках. Прониклась шутовскими персонажами - пока только в этих спектаклях они действительно смешны, и их текст - простой (а иногда и не очень) народный юмор, а не только фрагменты пьесы, необходимые для затыкания пауз между основными сценами, как это бывает у актёров и режиссёров непонимающих.
В Екатеринбурге - Алатырь.
В Тюмени - Гудвин.
Если меня ещё где-то читают: здесь можно найти театральную киноафишу по разным городам до конца года http://www.theatrehd.ru/ru/schedule. Это интересно. Это стоит смотреть.