"Селекция" закончена
Закончил редактировать "Селекцию". Какие-то мелкие поправки еще наверное буду вносить до тех пор, пока не запущу перевод на английский, но в целом ничего менять уже не буду.
В итоге - фундамент Селекции свелся в 282 страницы (1800 знаков на странице) несложного текста. Кому надо, тот возьмет и поймет.
Дальше в планах: хочу найти профессионального переводчика, который сделал бы качественный перевод на английский. Желательно - чтобы у него был опыт переводов с русского на английский лет так 15 и в области научно-популярных текстов, так как текст должен быть с одной стороны легкочитаем, с другой - точен. Если кто хочет попробовать найти такого переводчика - было бы клево. Понятно, что стоить такой перевод будет дорого, но мне нужен именно качественный английский вариант, так как затем я буду нанимать профессиональных переводчиков в других странах, которые с английского будут переводить на свой родной.
В дальнейшем общение на тему Селекции я буду строить исходя из того, что критика мне неинтересна. То, что там написано, основывается на чудовищно огромном опыте и является несомненно (для меня) верным. Если и есть какие-то уточнения, то они могут касаться каких-то незначимых деталей. Я буду дальше исследовать ОзВ - как собственно мир ОзВ, так и их влияние на физиологию, и всякие сопряженные с этим явления. Я иду дальше, а кто хочет критиковать основы Селекции, то мне это не мешает, но и не интересует. Кое-кто (как выяснилось) испытывает ко мне отторжение за эту мою убежденность в своей правоте и отсутствие интереса к критике. На мой взгляд, было бы странно, если бы меня именно интересовала бы критика таких вещей, как то, что негативные эмоции отравляют, что догматизм приводит к тупости, что культивирование ОзВ и радостных желаний ведет к насыщенной жизни и т.д. Например, французскую академию наук больше не интересуют проекты вечного двигателя, поэтому она их попросту не принимает к рассмотрению - академики не хотят топтаться на месте, тратя свое время, свои ресурсы на рассмотрение этих проектов. И я тоже не хочу тратить свое время на бесконечное обсуждение одного и того же, что для меня является безусловно верным и тысячекратно проверенным на практике.
В итоге - фундамент Селекции свелся в 282 страницы (1800 знаков на странице) несложного текста. Кому надо, тот возьмет и поймет.
Дальше в планах: хочу найти профессионального переводчика, который сделал бы качественный перевод на английский. Желательно - чтобы у него был опыт переводов с русского на английский лет так 15 и в области научно-популярных текстов, так как текст должен быть с одной стороны легкочитаем, с другой - точен. Если кто хочет попробовать найти такого переводчика - было бы клево. Понятно, что стоить такой перевод будет дорого, но мне нужен именно качественный английский вариант, так как затем я буду нанимать профессиональных переводчиков в других странах, которые с английского будут переводить на свой родной.
В дальнейшем общение на тему Селекции я буду строить исходя из того, что критика мне неинтересна. То, что там написано, основывается на чудовищно огромном опыте и является несомненно (для меня) верным. Если и есть какие-то уточнения, то они могут касаться каких-то незначимых деталей. Я буду дальше исследовать ОзВ - как собственно мир ОзВ, так и их влияние на физиологию, и всякие сопряженные с этим явления. Я иду дальше, а кто хочет критиковать основы Селекции, то мне это не мешает, но и не интересует. Кое-кто (как выяснилось) испытывает ко мне отторжение за эту мою убежденность в своей правоте и отсутствие интереса к критике. На мой взгляд, было бы странно, если бы меня именно интересовала бы критика таких вещей, как то, что негативные эмоции отравляют, что догматизм приводит к тупости, что культивирование ОзВ и радостных желаний ведет к насыщенной жизни и т.д. Например, французскую академию наук больше не интересуют проекты вечного двигателя, поэтому она их попросту не принимает к рассмотрению - академики не хотят топтаться на месте, тратя свое время, свои ресурсы на рассмотрение этих проектов. И я тоже не хочу тратить свое время на бесконечное обсуждение одного и того же, что для меня является безусловно верным и тысячекратно проверенным на практике.