А я рыдаю над полками где по идее должны находиться книги с Испанским. Их почти нет. Точнее они есть но в удручающем выборе и тут бери что дают, а то и это отберут. Никакой билингвы я не видел. Сейчас ищу хороший грамотный учебник по Испанскому для малышей. Я пытаюсь ребёнка научить, благо у него есть интерес.
А цены меня вообще шокируют. Маленькая брошурка Испанских анекдотов в 50 полос стоит 71 руб. Пока я раздумывала покупать или нет мне её притащил мой учитель.
А Диккенс у меня так и не пошёл. Оливер Твист произвёл настолько негативное впечатление, что с тех пор я Диккинса не то что в руки не беру, но и фильмы по нему тоже не смотрю.
А правильная билингва - это когда одна страница поделена на половинки? МОжет, ты и права - ребенку будет скучно листать туда-сюда. Я тоже давно заглядываюсь на эту серию, но меня очень разочаровывает перевод..... Хотя книгу Эдварда Лира из этой серии - Лимерики)))) я купила и очень довольна)))
Comments 9
А цены меня вообще шокируют. Маленькая брошурка Испанских анекдотов в 50 полос стоит 71 руб. Пока я раздумывала покупать или нет мне её притащил мой учитель.
А Диккенс у меня так и не пошёл. Оливер Твист произвёл настолько негативное впечатление, что с тех пор я Диккинса не то что в руки не беру, но и фильмы по нему тоже не смотрю.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Я тоже давно заглядываюсь на эту серию, но меня очень разочаровывает перевод..... Хотя книгу Эдварда Лира из этой серии - Лимерики)))) я купила и очень довольна)))
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment