Особенности польского рынка
Аки Шахразада Ивановна продолжаю свои бесконечные речи про поездку в Польшу.
После ночного овощного рынка, после раннего, очень раннего посещения гипермаркета MACRO, мы отправились, наконец, на рынок.
Но рынок работает с шести утра, а приехали мы около пяти или того меньше.
Фото из инета
Итак, сидим в маршрутке, пытаемся заснуть - у нас ведь есть бесконечные полтора часа.
Но все бесполезно. В такой суматохе да в такое время уже не спится.
Кое-как досидели до момента, когда небо стало чуть-чуть светлеть и отправились за покупками, потому как из окна было видно, что торговые точки уже потихоньку разворачиваются.
На улице стоит ужасный холод (все-таки не май месяц), чуть брезжит рассвет, а мы не спавши да и не евши, на затекших ногах, отправились за польскими обновками.
Рынок на Кальварийской (такое у него название), как и большинство рынков, появившихся в лихие 90-е, организовался на месте бывшего спортивного сооружения, в данном случае - бассейна, как я понимаю, открытого.
Очень долгие годы вышка для прыжков в бассейн оставалась стоять на территории рынка.
Фото из инета
Зрелище из серии "цирк уехал".
Но в этот раз вышки я уже не заметила. Может, и снесли, наконец. Хотя кругом стоят ларьки, разных размеров и разной степени ржавости. Все они ставились еще тогда, в 90-е.
Когда-то на этом рынке можно было купить все. Абсолютно. В конце 90-х отсюда возили серебро и золото, которое затем с рук продавали в Минске у стенки, если кто помнит еще, где это.
Сейчас же больше половины этих ларьков закрыты. Но многие стоят торгуют на одном месте все эти годы. Так сумку я купила у того самого продавца, у которого покупала когда-то сумку лет 10 назад.
Примерно вот так выглядят ряды рынка. Правда, в этот раз было не так многолюдно.
Фото из инета
Отдельная история с пунктами обмена валюты.
По-польски они обменники называются KANTOR. Канторы эти частные, как я понимаю.
Если меняешь много денег, то можно уговорить канторщика поменять деньги по чуть более высокому курсу.
Фото из инета
Помню, лет 10 назад мы поехали в Белосток не сверившись с календарем и попали на какой-то большой католический праздник. Больше половины рынка не работало - поляки весьма религиозны.
И что еще хуже - не работали канторы. Мы нашли только одну работающую.
За канторкой сидел в хлам пьяный молодой поляк и, похоже, вообще слабо представлял, где он находится.
Я протянула ему на обмен доллары, он посчитал на калькуляторе, сколько мне должен, а затем протянул мне злотые, добавив к ним мои же доллары.
- Смотри, что даешь, - сказала я ему и вернула доллары назад.
- Ой, - обрадовался поляк, - то пани мне даляры дает? Дзенькую тебя, пани, выпью за твое здоровье.
И тут же чего-то выпил.
А сейчас и денег было мало, чтоб просить больше курс, и кантор и торговых точек.
Белорусы, на которых и рассчитан был в свое время рынок, все меньше ездят в Польшу.
Раньше и россияне в базарный день скупали оптом блузки да костюмы польского пошива. В этот раз не видела россиян.
Рынок большой, пока весь обежала, нужно уже и в автобус возвращаться. Нам всего полтора часа дали на рынок - это преступно мало.
Зато пять часов отводилось на ТЦ Бяла.
Фото из инета
Сначала меня терзали непонятки - что за такая несправедливость в распределении времени между торговыми точками?
Оказалось, собака порылась очень глубоко.
Водитель на нашем автобусе был один. Так как мы возвращались через границу не в ту смену, в которую въезжали, то машина вместе с водителем должна была отдыхать минимум шесть часов (или восемь?).
Потому в ТЦ нас отвез другой автобус, который, видимо, там и стал на постой на 6 часов, а наш водитель, выспавшись (я надеюсь) привез уже в этот ТЦ его пассажиров.
В общем, все сложно.
Но что можно делать в ТЦ пять часов???
Ну час мы с подругой убили, примеряя сапоги, пытаясь подобрать себе что-нибудь. Но так и не подобрали. Что странно. Я очень люблю польскую обувь, но тут оказалась не судьба ни мне ни подруге.
Потом еще полчаса мы погуляли по парфюмерным магазинам и прочим косметикам.
А затем взяли такси и поехали в Аушан.
И вот там уже оторвались. Сходили в кафе.
Сходили в гипермаркет, сходили в Лерой, где меня так удивило отношение поляков к русскоговорящим.
Потом оставшиеся полчаса сидели на лавочке и ждали, когда же, ну когда же приедут за нами и отвезут в Минск! Уже не хотелось никаких покупок, даже если бы бесплатно раздавали за углом - не пошли бы.
И коротенькое резюме по этой короткой, но длинной в описании поездке в Польшу.
Интересно, познавательно, вкусно, многое можно купить и дешевле и получше качеством.
Но как же утомительно!
После ночного овощного рынка, после раннего, очень раннего посещения гипермаркета MACRO, мы отправились, наконец, на рынок.
Но рынок работает с шести утра, а приехали мы около пяти или того меньше.
Фото из инета
Итак, сидим в маршрутке, пытаемся заснуть - у нас ведь есть бесконечные полтора часа.
Но все бесполезно. В такой суматохе да в такое время уже не спится.
Кое-как досидели до момента, когда небо стало чуть-чуть светлеть и отправились за покупками, потому как из окна было видно, что торговые точки уже потихоньку разворачиваются.
На улице стоит ужасный холод (все-таки не май месяц), чуть брезжит рассвет, а мы не спавши да и не евши, на затекших ногах, отправились за польскими обновками.
Рынок на Кальварийской (такое у него название), как и большинство рынков, появившихся в лихие 90-е, организовался на месте бывшего спортивного сооружения, в данном случае - бассейна, как я понимаю, открытого.
Очень долгие годы вышка для прыжков в бассейн оставалась стоять на территории рынка.
Фото из инета
Зрелище из серии "цирк уехал".
Но в этот раз вышки я уже не заметила. Может, и снесли, наконец. Хотя кругом стоят ларьки, разных размеров и разной степени ржавости. Все они ставились еще тогда, в 90-е.
Когда-то на этом рынке можно было купить все. Абсолютно. В конце 90-х отсюда возили серебро и золото, которое затем с рук продавали в Минске у стенки, если кто помнит еще, где это.
Сейчас же больше половины этих ларьков закрыты. Но многие стоят торгуют на одном месте все эти годы. Так сумку я купила у того самого продавца, у которого покупала когда-то сумку лет 10 назад.
Примерно вот так выглядят ряды рынка. Правда, в этот раз было не так многолюдно.
Фото из инета
Отдельная история с пунктами обмена валюты.
По-польски они обменники называются KANTOR. Канторы эти частные, как я понимаю.
Если меняешь много денег, то можно уговорить канторщика поменять деньги по чуть более высокому курсу.
Фото из инета
Помню, лет 10 назад мы поехали в Белосток не сверившись с календарем и попали на какой-то большой католический праздник. Больше половины рынка не работало - поляки весьма религиозны.
И что еще хуже - не работали канторы. Мы нашли только одну работающую.
За канторкой сидел в хлам пьяный молодой поляк и, похоже, вообще слабо представлял, где он находится.
Я протянула ему на обмен доллары, он посчитал на калькуляторе, сколько мне должен, а затем протянул мне злотые, добавив к ним мои же доллары.
- Смотри, что даешь, - сказала я ему и вернула доллары назад.
- Ой, - обрадовался поляк, - то пани мне даляры дает? Дзенькую тебя, пани, выпью за твое здоровье.
И тут же чего-то выпил.
А сейчас и денег было мало, чтоб просить больше курс, и кантор и торговых точек.
Белорусы, на которых и рассчитан был в свое время рынок, все меньше ездят в Польшу.
Раньше и россияне в базарный день скупали оптом блузки да костюмы польского пошива. В этот раз не видела россиян.
Рынок большой, пока весь обежала, нужно уже и в автобус возвращаться. Нам всего полтора часа дали на рынок - это преступно мало.
Зато пять часов отводилось на ТЦ Бяла.
Фото из инета
Сначала меня терзали непонятки - что за такая несправедливость в распределении времени между торговыми точками?
Оказалось, собака порылась очень глубоко.
Водитель на нашем автобусе был один. Так как мы возвращались через границу не в ту смену, в которую въезжали, то машина вместе с водителем должна была отдыхать минимум шесть часов (или восемь?).
Потому в ТЦ нас отвез другой автобус, который, видимо, там и стал на постой на 6 часов, а наш водитель, выспавшись (я надеюсь) привез уже в этот ТЦ его пассажиров.
В общем, все сложно.
Но что можно делать в ТЦ пять часов???
Ну час мы с подругой убили, примеряя сапоги, пытаясь подобрать себе что-нибудь. Но так и не подобрали. Что странно. Я очень люблю польскую обувь, но тут оказалась не судьба ни мне ни подруге.
Потом еще полчаса мы погуляли по парфюмерным магазинам и прочим косметикам.
А затем взяли такси и поехали в Аушан.
И вот там уже оторвались. Сходили в кафе.
Сходили в гипермаркет, сходили в Лерой, где меня так удивило отношение поляков к русскоговорящим.
Потом оставшиеся полчаса сидели на лавочке и ждали, когда же, ну когда же приедут за нами и отвезут в Минск! Уже не хотелось никаких покупок, даже если бы бесплатно раздавали за углом - не пошли бы.
И коротенькое резюме по этой короткой, но длинной в описании поездке в Польшу.
Интересно, познавательно, вкусно, многое можно купить и дешевле и получше качеством.
Но как же утомительно!