Погибшие люди и разрушения: горе и гнев Айфеля. Часть вторая

Jul 21, 2021 23:33

первая часть

Что делать против вызова климатических изменений?Как могло получиться, что безобидные мелкие речушки и даже ручьи превратились в бушующие потоки ( Read more... )

переводы, события, КПГ, Германия

Leave a comment

sch_haifisch July 22 2021, 00:21:07 UTC
Спасибо за перевод ( ... )

Reply

leonyd1970 July 22 2021, 06:06:58 UTC
Возможно немцы тоже на аглицкий манер произносят Фукусиму.

Reply

sch_haifisch July 22 2021, 10:26:22 UTC
Латиницей японские названия на любой язык передаются одинаково. И носители таких языков, наверное, в основном воспроизводят SH как Ш, потому что как это по-английски, все знают, в своём языке такого буквосочетания может и не быть, а произносить как СХ - это разве что голландцы такое любят. У меня такая теория.)

Reply

blau_kraehe July 22 2021, 07:31:51 UTC
Про местный бюджет вообще можно сказать много интересного. Например, центральная власть любит возлагать на местные коммуны различные социальные выплаты. Поэтому бремя содержания тех же длительно безработных ложится на местную власть, ну и там начинается экономия, ведь у коммун никогда не хватает денег, большинство из них сидит в долгах; то же можно сказать о состоянии школ и т.д.
Естественно, при социализме из таких местных бюджетов так или иначе начнет возникать неравенство областей (еще хуже - национальных образований), конкуренция, ну в общем, все то, что мы уже имели.

Reply

sch_haifisch July 22 2021, 10:30:14 UTC
>>>>>Например, центральная власть любит возлагать на местные коммуны различные социальные выплаты.

А нам рассказывают, что у нас капитализм неправильный.) Логика везде одинаковая (в России такое с областными бюджетами любят делать).

Reply

leonyd1970 July 22 2021, 10:40:24 UTC
конкуренция, ну в общем, все то, что мы уже имели.
А ведь да. Было и в сэсэсэре - богатые заводы (опционально колхозы-совхозы) , заводы победнее, совсем не заводы. И разнящийся уровень социалки.
Централизация наше всё

Reply


Leave a comment

Up