Нет блокаде Кубы!
Если кто не в курсе, сейчас идет неделя всемирной солидарности против блокады Кубы. Делается это с целью очередной раз оказать давление на правительства перед голосованием в ООН по поводу блокады (спойлер: голосуют постоянно, все время осуждают, но на правительство США это никакого впечатления не производит; тем не менее, если вообще перестать давить, то может стать и еще хуже; империалистические бандиты не должны чувствовать свою безнаказанность).
Так вот, вчера в рамках этой недели в стриме впервые выступили мои товарищи, Юрген Гепперт и Михаэль Куби (его я уже рекламировала, это автор, например, книги о Сталине на немецком).
Там делали двойной перевод (испанский, русский), местами, кстати, корявый, ну первый блин всегда бывает комом. К сожалению, я сама не могла переводить, так как была на работе.
Наши немцы начинаются на 2.27.50.
А вообще весь стрим интересный, советую включить фоном и послушать. Там появляются прекрасные люди из разных стран, звучат новые песни, всем коммунистам и тем, у кого Куба в сердце, слушать обязательно!
И вообще смотрите стримы, пишите в чаты, лайкайте, проявляйте солидарность!
Вот прям сейчас идет еще один стрим:
Так вот, вчера в рамках этой недели в стриме впервые выступили мои товарищи, Юрген Гепперт и Михаэль Куби (его я уже рекламировала, это автор, например, книги о Сталине на немецком).
Там делали двойной перевод (испанский, русский), местами, кстати, корявый, ну первый блин всегда бывает комом. К сожалению, я сама не могла переводить, так как была на работе.
Наши немцы начинаются на 2.27.50.
А вообще весь стрим интересный, советую включить фоном и послушать. Там появляются прекрасные люди из разных стран, звучат новые песни, всем коммунистам и тем, у кого Куба в сердце, слушать обязательно!
Click to viewИ вообще смотрите стримы, пишите в чаты, лайкайте, проявляйте солидарность!
Вот прям сейчас идет еще один стрим: