Даниэль Гуревич и Мари-Терез Рапсат-Шарлье, «Повседневная жизнь женщин в Древнем Риме»
Я хочу рассказать о замечательной книге двух французских исследовательниц Даниэль Гуревич и Мари-Терез Рапсат-Шарлье, «Повседневная жизнь женщин в Древнем Риме».
Книга вышла в издательстве «Молодая гвардия», в серии «Живая история: повседневная жизнь человечества» в 2006 году. История римских женщин для любого ученого - непростой вызов, хотя бы потому что римские женщины не оставили письменных источников. Римские женщины, как и множество женщин той эпохи «немы»: они не говорят, за них говорят мужчины. Сохранились лишь надписи кормилиц в честь своих умерших выкормышей да парочка стихов, написанных или чаще продиктованных женщинами.
Сами авторки пишут о своей книге: «Книга же эта - не феминистическая акция, и в ее задачи не входит «провокативный» или «стимулирующий» эффект, который слишком часто приписывают своим трудам авторы американских работ такого рода - воплощение непреклонной последовательности, систематичности, а иногда и чрезмерного воображения. Это не партийная книга, а просто историческая, и мы по возможности не будем применять к прошлому мнимые аксиомы современности.
Работа честного историка одинакова, каков бы ни был его пол, хотя от двух женщин, пишущих про римлянок, все-таки нельзя не ожидать некоторой симпатии к своим героиням. Но мы не дадим ей воли: мы ни в коей мере не собираемся принимать сторону «второго пола» против «сильного» и обличать римский мачизм, не собираемся писать «политкорректную» историю Рима. Но когда о женщинах пишут мужчины, они изначально попадают в неловкое положение: им неизбежно поставят в упрек мужскую точку зрения и заметят, что точку зрения женщин они не способны понять, а уж тем более говорить от их имени».
Это исторический труд, написанный, возможно, немного суховато (да и перевод, между нами говоря, не слишком удачный), но исключительно подробно. Из этой книги мы узнаем о том, как жили горожанки в период окончания Республики и начала становления Империи - об этом времени сохранилось больше всего источников. Мы узнаем о том, как воспитывали девочек, во что они играли, как выходили замуж, в каких священных обрядах участвовали и как умирали. Мы узнаем также о знаменитых римлянках, несмотря ни на что оставивших свой след в истории. Книга раскроет перед нами тонкости римского права и то, какое место в нем было отведено женщинам.
База источников велика, но обманчива: авторки обращаются к произведениям искусства, надгробиям, похвальным и храмовым надписям, ремесленным клеймам, предвыборным призывам, правовым документам, монетам, речам, письмам, биографиям, сатирам, историческим трактатам. Проблема заключается в том, что женщины "невидимы" - им не отводится сколько-нибудь примечательного места среди этого богатства исторической базы. Так что авторки по крупицам, тщательно выбирая и рассортировывая материалы, рисуют перед нашим взглядом один из наиболее интересных и насыщенных периодов древнего мира.
Книга вышла в издательстве «Молодая гвардия», в серии «Живая история: повседневная жизнь человечества» в 2006 году. История римских женщин для любого ученого - непростой вызов, хотя бы потому что римские женщины не оставили письменных источников. Римские женщины, как и множество женщин той эпохи «немы»: они не говорят, за них говорят мужчины. Сохранились лишь надписи кормилиц в честь своих умерших выкормышей да парочка стихов, написанных или чаще продиктованных женщинами.
Сами авторки пишут о своей книге: «Книга же эта - не феминистическая акция, и в ее задачи не входит «провокативный» или «стимулирующий» эффект, который слишком часто приписывают своим трудам авторы американских работ такого рода - воплощение непреклонной последовательности, систематичности, а иногда и чрезмерного воображения. Это не партийная книга, а просто историческая, и мы по возможности не будем применять к прошлому мнимые аксиомы современности.
Работа честного историка одинакова, каков бы ни был его пол, хотя от двух женщин, пишущих про римлянок, все-таки нельзя не ожидать некоторой симпатии к своим героиням. Но мы не дадим ей воли: мы ни в коей мере не собираемся принимать сторону «второго пола» против «сильного» и обличать римский мачизм, не собираемся писать «политкорректную» историю Рима. Но когда о женщинах пишут мужчины, они изначально попадают в неловкое положение: им неизбежно поставят в упрек мужскую точку зрения и заметят, что точку зрения женщин они не способны понять, а уж тем более говорить от их имени».
Это исторический труд, написанный, возможно, немного суховато (да и перевод, между нами говоря, не слишком удачный), но исключительно подробно. Из этой книги мы узнаем о том, как жили горожанки в период окончания Республики и начала становления Империи - об этом времени сохранилось больше всего источников. Мы узнаем о том, как воспитывали девочек, во что они играли, как выходили замуж, в каких священных обрядах участвовали и как умирали. Мы узнаем также о знаменитых римлянках, несмотря ни на что оставивших свой след в истории. Книга раскроет перед нами тонкости римского права и то, какое место в нем было отведено женщинам.
База источников велика, но обманчива: авторки обращаются к произведениям искусства, надгробиям, похвальным и храмовым надписям, ремесленным клеймам, предвыборным призывам, правовым документам, монетам, речам, письмам, биографиям, сатирам, историческим трактатам. Проблема заключается в том, что женщины "невидимы" - им не отводится сколько-нибудь примечательного места среди этого богатства исторической базы. Так что авторки по крупицам, тщательно выбирая и рассортировывая материалы, рисуют перед нашим взглядом один из наиболее интересных и насыщенных периодов древнего мира.