Еще о набоковской "Аде"
Позавчера меня спросили, понравился ли мне роман. Спрашивать это так же странно, как спрашивать о том, нравятся ли мне теория относительности и закон всемирного тяготения, с одной стороны, или пирамида Хеопса с Давидом Микеланджело, с другой. Этот вопрос даже не странен, он скорее неуместен.
Роман Набокова настолько самодостаточен и не подвластен критике, что даже попытка написания на него рецензии мне кажется профанацией. Это как попытка рецензии (даже не важно, в формате ли жж или каком либо другом) на Библию, "Братьев Карамазовых" или "Алису в Стране Чудес". Конечно если не писать запоздалую попытку школьного сочинения, от которого требуется быть лишь упражением и доказательством способности письменно излагать свои мысли.
Роман Набокова настолько самодостаточен и не подвластен критике, что даже попытка написания на него рецензии мне кажется профанацией. Это как попытка рецензии (даже не важно, в формате ли жж или каком либо другом) на Библию, "Братьев Карамазовых" или "Алису в Стране Чудес". Конечно если не писать запоздалую попытку школьного сочинения, от которого требуется быть лишь упражением и доказательством способности письменно излагать свои мысли.