Любопытно, любопытно...
Оригинал взят у thor_2006 в Любопытно, любопытно...
На днях получил большую посылку книжную (страх и ужас - прикинул, сколько у меня уходит на дань книгопродАвцам в год, лучше и не вспоминать). И там, среди всего прочего, был очередной сборник А. Драбкина с воспоминаниями немецких танкистов. Вчера поздно ночью за два часа его "проглотил", и вот фраза, о которую я запнулся: "Для многих Германия после войны была абсолютно новой страной, все, что было до того, было зачеркнуто. Практически все было начато по-новому... Я вам должен честно сказать, у немцев больше нет гордости. Все остальные народы еще имеют свою гордость и свои традиции...". Другой момент - хорошо заметен "негатив" по отношению к американцам. Например, фраза: "То, что американцы обращаются с военнопленными так бесчестно и жестоко, я считал абсолютно невозможным... Я встретил там (в американском лагере для военнопленных - Thor) не освободителей, а солдат армии, для которых, мягко выражаясь, не существовало ни Гаагской, ни Женевской конвенций...". И еще одна фраза на эту же тему: "Мне не в чем упрекать русских и всю Восточную Европу. Западные союзники оказались намного ужаснее. Они имели все, а у других уничтожали последнее, что у них оставалось...".
P.S. Кстати, лейтмотив - на Востоке была настоящая война, жестокая и кровопролитная, и потери вермахта были очень высоки: "...сколько раз вас ранило? - Семь раз. Пять раз на востоке и два на западе, несколько раз я горел...". В общем, полезное чтение (и да, я прекрасно знаю разницу между документом и мемуаром, тем более мемуаром, написанным много лет спустя событий, и то, как документ и мемуар соотносятся с реальностью).
P.P.S. И снова вспомнил сэра М. Хастингса в его его молодости и его "Операцию "Оверлорд". Вот так надо писать научно-популярную военно-историческую литературу!
На днях получил большую посылку книжную (страх и ужас - прикинул, сколько у меня уходит на дань книгопродАвцам в год, лучше и не вспоминать). И там, среди всего прочего, был очередной сборник А. Драбкина с воспоминаниями немецких танкистов. Вчера поздно ночью за два часа его "проглотил", и вот фраза, о которую я запнулся: "Для многих Германия после войны была абсолютно новой страной, все, что было до того, было зачеркнуто. Практически все было начато по-новому... Я вам должен честно сказать, у немцев больше нет гордости. Все остальные народы еще имеют свою гордость и свои традиции...". Другой момент - хорошо заметен "негатив" по отношению к американцам. Например, фраза: "То, что американцы обращаются с военнопленными так бесчестно и жестоко, я считал абсолютно невозможным... Я встретил там (в американском лагере для военнопленных - Thor) не освободителей, а солдат армии, для которых, мягко выражаясь, не существовало ни Гаагской, ни Женевской конвенций...". И еще одна фраза на эту же тему: "Мне не в чем упрекать русских и всю Восточную Европу. Западные союзники оказались намного ужаснее. Они имели все, а у других уничтожали последнее, что у них оставалось...".
P.S. Кстати, лейтмотив - на Востоке была настоящая война, жестокая и кровопролитная, и потери вермахта были очень высоки: "...сколько раз вас ранило? - Семь раз. Пять раз на востоке и два на западе, несколько раз я горел...". В общем, полезное чтение (и да, я прекрасно знаю разницу между документом и мемуаром, тем более мемуаром, написанным много лет спустя событий, и то, как документ и мемуар соотносятся с реальностью).
P.P.S. И снова вспомнил сэра М. Хастингса в его его молодости и его "Операцию "Оверлорд". Вот так надо писать научно-популярную военно-историческую литературу!