Какие ваши доказательства?

Feb 07, 2015 04:47

Порой фильмы эпохи тесных и прокуренных видео салонов у меня никак не получается отнести к устаревшим по времени, забыть и перестать пересматривать. Многое из того потока видео сознания которое менялись каждую неделю на самодельных вывесках в полу-подвальных помещениях выветрились из памяти основательно. О них порой только отдаленно вспоминаешь просматривая знакомые кадры на оборотной стороне обложек двд дисков.


Это множество фильмов редко тянет меня к пересмотру, как бы заманчиво не звучали рекламные ролики и как бы не теплилось в памяти все те моменты молодых лет когда эти фильмы просматривались целиком и затаив дыхание. Я даже пробовал пересматривать многие популярные фильмы молодости в оригинале, после того как уверенне себя стал чувствовать с английским языком. Для пересмотра бралось всё сильно популярное в те далекие 90-е: Голубой гром (Blue Thunder), Девять с половиной недель (Nine 1/2 Weeks), Кошмар на улице Вязов (A Nightmare on Elm Street), Над законом (Above the Law), Кудряшка Сью (Curly Sue), Короткое замыкание (Short Circuit), Полет Навинатора (Flight of the Navigator), Бесконечная история (The Never Ending Story), Легенда (Legend). Пересмотр перечисленного в оригинале желаемого результата не дал. Эти фильмы остались для меня в прошлом.

Но, к моему удивлению, часть фильмов эпохи 90-х не смотря на все свои недостатки с удовольствием пересматриваются даже сейчас. Один из них типичный полицейский боевик - Красная Жара (Red Heat (1988)) Вальтер Хилла (Walter Hill).

Сюжет фильма до боли стандартный. Советский миллиционер и американский полицейский забыв про все политические противоречия и различия культурных ценностей, вместе, ловят советского бандита на улицах Чикаго. После очередного пересмотра я решил ознакомится с тривией на IMDB и просмотрел документальный фильм "О Фильме" в дополнительных материалах на двд диске. Из данных двух источников я узнал много интересного. Оказывается Арнольд Шварценеггер три месяца интенсивно изучал русский язык чтобы убедительнее звучать в роли героя капитана московской милиции Ивана Данко. По понятным причинам фильм снять в СССР не было возможности. Москву оперативно заменили Будапештом и двумя австрийскими городами с трудно произносимыми названиями. В Австрии был снят снежный поединок. Начальную сцену с бандитским кабаком и распаренными девицами снимали в одной из бань венгерской столицы.

Единственная сцена снятая в Москве это прогулка Ивана Данко в зимней милицейской форме по Красной Площади. Официальное разрешение на съемку в Москве съемочная группа от советских властей не получила. Создатели фильма решили рискнуть и в Москву на чартерном рейсе полетели 4 человека: Шварценеггер, зимняя милицейская форма, оператор, переводчик и режиссёр. Сняли данную сцену без какого либо разрешения в оперативном режиме за пару часов. Кто помнит к Ивану в этой сцене подходит советский миллиционер и что-то у него спрашивает. Это не постановочная сцена и советский миллиционер - самый настоящий. После съемок на Красной Площади съемочная команда в этот же день улетела обратно вместе с отснятым материалом в Венгрию.

Что еще интересно, главного бандита в фильме - грузина Виктора Роставелли играл самый настоящий американец чешских корней родом из штата Пенсильвания - Эд О'Росс (Ed O'Ross). Прототипом для своей роли Эд выбрал Сталина, даже не подозревая об идеальности выбранного типажа для роли рецидивиста (Сталин в молодости был самым настоящим бандитом). К роли Эд готовился следующим образом, просматривались все найденные документальные видео материалы с говорящим Сталином и просматривая их Эд старался Сталину всячески подражать. Результат на сценах фильма был настолько убедителен, что я до последнего момента думал что актер самый настоящий грузин.

Фильм не принес большого успеха в США, на родине создателей. Кассовость и окупаемость фильма пришла уже после того как его начали показывать за пределами США, а именно в странах Азии. Сами того не понимая создатели фильма сняли отличный фильм на экспорт для студии Королко (Rambo, Total Recall, Terminator). Заставка студии Королко мне порой снится. Этому вина наверное то количество боевиков данной студии которые я просмотрел в тех самых тесных и прокуренных видео салонах.

интересное, фильмы

Previous post Next post
Up