Коренные изменения
А я между прочим сегодня узнала, что с 25-го июня официально являюсь гражданкой Люксембурга!
Если честно, это прям гора с плеч. Это столько мороки было, собрать все нужные документы! Одно свидетельство о рождении чего стоило. А потом оказалось, что мое имя в паспорте и в свидетельстве записаны по-разному! А потом оказалось, что перевод был сделан неправильно! А потом еще какой-то бумажки не хватило. В общем я все это время очень нервничала и боялась, что ничего из этого не выйдет. Просто очень уж часто я оказывалась в ситуациях, где в самый последний момент все катилось к чертям, и я уж как-то привыкла, что ли. А вообще, год этот с самого начала был нелегким, и если честно, он не становится проще. Так что вот так. Страшно как-то ожидать чего-то хорошего. Страшно опять испугаться или разачароваться, кажется, что нервы этого не выдержат.
В будущем году будет 20 лет, как мы первый раз ступили на эту землю (так чтоб непафосно, но это именно так). И тогда никто из нас еще не подозревал, что свяжет свою жизнь с этой страной, с ее паршивым климатом и строгими законами, и что у нас тут вообще получится просто жить!
И вот теперь, смотрите, почти 20 лет спустя, мы все еще тут. И пока что никуда не собираемся. В первый раз за 22 года жизни я могу сказать, что являюсь гражданкой страны, в которой живу.
Все это время я говорила, что это все равно ничего не меняет, я есть, кто я есть, и это не зависит от цвета моего паспрота и от печатей в нем. Но я оказалась неправа.
Когда я сегодня позвонила в министерство, и спросила, как там с моим досье, и работник мне ответил, самым обыкновенным голосом. которым мне муж говорит, что надо купить молока, потому что оно кончилось: "Мадам, с 25-го числа вы у нас официально записаны как люксембурженка", мне показаось, что я чуть-чуть привзлетела, и несколько секунд витала в небе. Не, я конечно знаю, кто я, и это останется так навсегда, но это ничего общего не имеет с тем, что написано на бумаге и как и где я живу сейчас.
Теперь, когда я буду возвращаться откуда-то домой, я действительно буду возвращаться домой.
Если честно, это прям гора с плеч. Это столько мороки было, собрать все нужные документы! Одно свидетельство о рождении чего стоило. А потом оказалось, что мое имя в паспорте и в свидетельстве записаны по-разному! А потом оказалось, что перевод был сделан неправильно! А потом еще какой-то бумажки не хватило. В общем я все это время очень нервничала и боялась, что ничего из этого не выйдет. Просто очень уж часто я оказывалась в ситуациях, где в самый последний момент все катилось к чертям, и я уж как-то привыкла, что ли. А вообще, год этот с самого начала был нелегким, и если честно, он не становится проще. Так что вот так. Страшно как-то ожидать чего-то хорошего. Страшно опять испугаться или разачароваться, кажется, что нервы этого не выдержат.
В будущем году будет 20 лет, как мы первый раз ступили на эту землю (так чтоб непафосно, но это именно так). И тогда никто из нас еще не подозревал, что свяжет свою жизнь с этой страной, с ее паршивым климатом и строгими законами, и что у нас тут вообще получится просто жить!
И вот теперь, смотрите, почти 20 лет спустя, мы все еще тут. И пока что никуда не собираемся. В первый раз за 22 года жизни я могу сказать, что являюсь гражданкой страны, в которой живу.
Все это время я говорила, что это все равно ничего не меняет, я есть, кто я есть, и это не зависит от цвета моего паспрота и от печатей в нем. Но я оказалась неправа.
Когда я сегодня позвонила в министерство, и спросила, как там с моим досье, и работник мне ответил, самым обыкновенным голосом. которым мне муж говорит, что надо купить молока, потому что оно кончилось: "Мадам, с 25-го числа вы у нас официально записаны как люксембурженка", мне показаось, что я чуть-чуть привзлетела, и несколько секунд витала в небе. Не, я конечно знаю, кто я, и это останется так навсегда, но это ничего общего не имеет с тем, что написано на бумаге и как и где я живу сейчас.
Теперь, когда я буду возвращаться откуда-то домой, я действительно буду возвращаться домой.