Shounen Club [2009.12.06] - Ohkura + Yasu part [English hardsubbed]

[bigfatwitch]

Subbing this little clip was CUHRAYZAY. Amateur subber that I am, I used about 37 different styles, I kid you not. It's not an easy thing to sub when there are 12 people involved and so many different captions x___x at least now I know the name of some of the juniors. Uh, yay? LOL. Apart from the two Eito Rangers, I don't know if the other units

Comments

[epunx99]

OMG!!!!!! JULES I WUB U!!!!!! thank youuuuuuuuuuuuu!!!!
i was just talking to a friend about this hoping to be subbed...
yey... u made my dream come true...ehehehehe.... <3

[bigfatwitch]

Yay, glad I could be of use (^__^)v
Thanks Em, you just gave me my first smile of the day 8D

[epunx99]

many thanks to you my week will kick off awesomely...
<33333333333...
there was an eito drought just this month so combined w/ the leaked DVD, im facing my week fine <3333333333333

[bigfatwitch]

Gah the leaked DVD... although it's taking a lot of self-restraint, I'll wait until my copy arrives. I want to watch the entire thing at one go 8D the preview CM totally killed me. Can't wait!!

[bigfatwitch]

You're welcome ^^;

[hyuuga_princess]

I had no idea they'd even been there! That's been on my name day! [in greece people have namedays too, not only birthdays XD]

THANKS. For the upload. I'd better check out the raw as well sometime ^^

[bigfatwitch]

I ran out of subbed vids to watch, so I started going through the tags in Eden and came across this. Lucky~!

Nameday sounds fabulous. You were named after St. Nicholas?

[hyuuga_princess]

I should be doing this as well XD

Yup~ And it's so fortunate because there's really few girls with my name, but because the word that like Nicky [niki] in greek, it means victory, and coming across it in school's history books I heard my name all the time...XD

[amotang]

thank you so much ^^

[bigfatwitch]

You're welcome ^^;

[higure_san]

*pokes* i've been meaning to do that for weeks~ *runs*
will download this later when i'm free'er' ^.^

[bigfatwitch]

*prods back* 8D buzz me if you're online and free to chat, kay? <333