Пора менять описание на сайте...
Вот тут покрупнее:
Click to viewХотя, с другой стороны, написано: "at the hands of the enemy". А тут, во-первых, могли быть не руки, а, например, ПТУР, или мина, или артиллерийский снаряд. А с третьей стороны, Россия официально не объявлена "врагом" Брутовеликании, поэтому с точки зрения юризма и лингама лингвизма можно считать, что не только не от рук, но и не от вражеских. Так что, наверное, можно и не менять. А еще на ютубах указывают, что, может быть, танчик можно еще починить, чтобы он больше так не горел. Тогда тоже считается, что не уничтожен.
В общем, все сложно. Даже неоднозначно.
Тег "США" стоит потому, что не вводить же мне отдельный тег для англии.