Вредности перевода

[bigdrum]

Подключился через польский ВПН (ну иначе не поиграть), решил посмотреть превью киношки, а там реклама GGBET...

И слышу я в рекламе восторженное обещание "дерьмовых спинов"...

Тихо хренею, потом до меня доходит, что это они имели в виду дармовые спины, но все равно звучание получилось великолепным! :)

.