"Отец французского "Робин Гуда"

Dec 11, 2023 13:04


Сестра этого человека стала музой Мориса Метерлинка; его отец мечтал, чтобы сын стал юристом; его в упор не замечали Золя и Мопассан; он писал остро-социальные, фантастические романы, даже книгу для детей написал; Конан Дойл пару раз обиделся на него; фанфики по его книгам принадлежат перу Буало-Нарсежака, Акунина и другим авторам; первая дата экранизаций его произведений датируется началом ХХ века, последняя - 2021 годом. Прототипом его всемирно известного литературного персонажа стал реально существующий человек, некто Мариус Жакоб, организовавший преступную группу. Вот принципы его участников: член группы может убивать только в целях самозащиты от полиции; участники группы обкрадывают только тех, кого рассматривают как социальных паразитов - начальников, судей, военных, и представителей духовенства, но ни в коем случае не тех, чьи профессии рассматриваются как "полезные" - архитекторы, доктора, художники, и т. д.; наконец, определённый процент от украденных денег нужно было вкладывать в анархистские инициативы.

Вы уже догадались, что речь идёт о Морисе Леблане, человеке, создавшем Арсена Люпена, одного из самых ярких персонажей не только в литературе Франции, но и в остальном мире. Морис с детства хотел стать писателем, но сначала пришлось работать в местах, никак с писательством не связанных. К примеру, одним из таких мест была фабрика по производству текстильного оборудования. С началом франко-прусской войны в 1870 году родители отправили Мориса в Шотландию, а когда через год юноша вернулся, то самым любимым занятием было (как и раньше) "поглощение книг". Поэтому представьте радость Мориса, когда на открытии памятника Флоберу (он родился в Руане и жил в предместье) он увидел своих кумиров, авторов, чьи книги знал и любил. Увековечению памяти руанцы были обязаны Ги де Мопассану, единственному ученику Флобера. Восторженный Морис подошёл и к Мопассану, и к Эмилю Золя, чтобы познакомиться и, чем чёрт не шутит, попросить совета у мастеров. Но ответом было лишь холодное и вежливое "мерси". "Ладно, ладно! Попомните вы у меня!" - наверное подумал юноша и стал упрашивать отца отпустить его в Париж.

В Париже жила его сестра Жоржет, актриса и возлюбленная Мориса Метерлинка. Отец думал, прикидывал и разрешил сыну уехать, но только если тот будет изучать право. "Конечно, отец! Так и будет!" - ответил сын, собрал вещи и только его и видели. "...с 16 века и законодательная власть, и юриспруденция ставят себе определенную задачу создать полное единство французского права как по составу норм, так и в особенности по их источнику, которым является исключительно единая государственная власть, освобождающаяся от феодальных и церковных оков..." - читал профессор лекцию, а Морис клевал носом и понимал, что ему хочется движения. Вот и двинул из университета, устроившись в одну из газет журналистом. В то время французские читатели были в восторге от произведений Поля Бурже, и Морис начал писать своё под этим влиянием. И даже удостоился похвалы от Альфонса Доде за дебютные романы "Женщина" и "Энтузиазм". Впрочем, они прошли незамеченными у простых французов. Но зато один из издателей, мечтавший о герое, таком же популярном как Шерлок Холмс, уговорил Леблана написать остросюжетную новеллу для журнала "Je sais tout".

Мужчина взял карандаш и появились первые строки: "Странное у нас получилось путешествие! А ведь оно так хорошо начиналось! Мне, по крайней мере, не приходилось ещё ни разу пускаться в путь при таких добрых предзнаменованиях. Быстроходный, комфортабельный трансатлантический лайнер "Прованс" уходил в этот рейс под командой любезнейшего из капитанов. На пароходе собралось изысканнейшее общество. Завязывались знакомства и дружеские отношения, устраивались всевозможные развлечения...". Так была написана первая новелла о похождениях "вора-джентльмена" - "Арест Арсена Люпена". Ирония, юмор и приключенческая составляющая новеллы так понравилась публике, что Леблан, буквально, проснулся знаменитым. Тогда же все и стали гадать, кто прототип Люпена, а автор отнекивался - мол, ни с кого я своего героя не списывал, это собирательный образ... Впрочем, все были уверены, что прототип тот самый Жакоб и "чего скрывать". Леблан не тяготился тем, что все хотят читать только о приключениях благородного вора, в отличие от того же Дойла. Кстати, Леблан "столкнул" Холмса и Люпена в нескольких новеллах. Это было сделано пародийно (Херлок Шолмс на это прямо указывает) и Дойл негодовал: "Чёртов лягушатник, надавать бы ему оплеух...". Леблан написал 28 книг, где рассказывается о приключения вора, все они были популярны и переводились на другие языки. Возможно, проживи писатель подольше, книг вышло бы и сто, кто знает...

11 декабря 1864 года родился Мари Эмиль Морис Леблан, скончался 6 ноября 1941 года.

Французская литература, Леблан

Previous post Next post
Up