"Марс атакует"
Что объединяет Герберта Уэллса, Эдгара Берроуза и Рэя Брэдбери? Понятно, что все они писатели-фантасты, но ещё и общим для всех троих являлся их интерес к Марсу. Интерес возник не на пустом месте: американский астроном Персиваль Лоуэлл в конце 19-го века выдвинул "научную" теорию о существовании на Красной планете высокоразвитой цивилизации. Теорию Лоуэлл строил на акте обнаружения каналов, предположительно сделанных аборигенами для орошения своей засушливой планеты. Роман Уэллса "Война миров" вышел в свет через три года после обнародования "открытия" и в первой главе подробно передавались идеи астронома. Это небольшое вступление я сделала потому, что именно сегодня, но 85 лет назад, на американской радиостанции CBS состоялась трансляция радиоверсии романа, поданная как прямой репортаж с места событий. Накануне Хэллоуина актёр Орсон Уэллс и продюсер Джон Хаусман решили поручить созданному ими же театру "Меркурий" озвучить "Войну миров". Только сделать это решили как-то необычно, ведь и роман по тем временам был совершеннейшим откровением. И вот, один из актёров объявил о начале радиопостановки. История, которая потом обрастёт невероятными (правдивыми и не очень) событиями, началась!
После объявления был дан прогноз погоды, затем выступил оркестр под руководством Бернарда Херрманна, но его выступление прервало тревожное сообщение - "на Марсе наблюдаются странные вспышки". А "профессор-астроном Принстона Ричард Пирсон" как приглашённый эксперт усомнился, что на Марсе есть жизнь. Роль профессора сыграл Орсон Уэллс. Концерт продолжился, но опять прервался, чтобы дать слово "репортёру": "Я нахожусь в Гроверс-Милл округа Мёрсер и сейчас наблюдаю приземление металлического цилиндра! Но, послушайте, из цилиндра появляется огромная машина... Боже! Она испускает лучи! Они поджигают всё вокруг!!!". И репортаж прерывается, т.к. "репортёр" и "зеваки" спасаются бегством. И пошло-поехало: радиослушатели следили за событиями, а события катились снежным комом. К месту приземления "стягивались войска", мирных жителей "эвакуировали", один из сотрудников CBS "увидел" с крыши несколько марсианских машин, пересекающих Гудзон, "на связь вышел простой радиолюбитель, пытавшийся связаться хоть с кем-нибудь"... Всё это с перерывами, с нагнетанием обстановки, с прекрасной театрализацией. И лишь через 40 минут после начала "экшена" было снова объявлено, что это спектакль.
Думаю, что вам не раз приходилось слышать и читать, друзья, о панике, возникшей вследствие радиопередачи. По сообщениям газет того времени, её слушали около 6 миллионов человек и примерно пятая часть из них приняла передачу за реальные новостные репортажи. Мол, к тому времени, как ведущие "раскололись", многие уже не слушали радио, целые семьи баррикадировались с оружием в подвалах своих домов. Кто-то вообще спешно уезжал подальше, а некоторые - приходили в полицейские участки, предлагая свои услуги по защите страны от вторжения. Эти подробности разошлись по всему миру и даже Гитлер дал им оценку, назвав "примером упадка и разложения демократической системы". На самом деле, многие события были раздуты газетами, массовой паники не было, имели место быть всего лишь несколько случаев, в которые и вцепились мёртвой хваткой репортёры. Таким образом газетчики хотели показать, насколько радио безответственно, а его работники не думают о чувствах слушателей. Всё дело в том, что к концу 30-х годов ХХ века радиостанции стали серьёзным конкурентом газет. Впрочем, если американская постановка вызвала лишь пару десятков истерик у населения, то в Эквадоре, например, были даже жертвы. В феврале 1949 года газета "El Comercio"в Кито сообщила об НЛО, замеченных над городом. Через несколько дней Леонардо Паэс решил поставить спектакль на местной радиостанции. Полиция и пожарные выехали из Кито на место мнимой высадки марсиан. Понимая, что шутка "удалась", Паэс решил всех успокоить, мол, ребята, это же спектакль. "Ребята" разгневались, напали на радиостанцию и редакцию "El Comercio". Погибли 6 человек, включая племянника и возлюбленную Паэса... Вот такая история.
Click to view9 сентября 1957 года ТВ-канал CBS показал "Ночь, когда Америка содрогнулась" (The Night America Trembled). Этот полудокументальный фильм в красках рассказывает о панике. Кстати, может и благодаря ему многие годы существует мнение - Штаты содрогнулись от спектакля, приняв его за чистую монету :). Кино на английском.