"Дайте слову два крыла..."

Sep 03, 2019 13:14


Услышав за пару дней от третьего человека подряд ответ на вопрос "как дела?" - "жизнь бьёт ключом и всё по голове!", я задумалась: как часто мы повторяем ежедневно одни и те же фразы и выражения? Те, что стали "крылатыми", "культовыми", "избитыми" и т.д. Некоторые из них уместны, оживляют нашу речь, а есть те, что вызывают недоумение. Для меня занозой стало "Не дождётесь!", при ответе на тот же самый безобидный вопрос про дела. Так и хочется сказать человеку, что от него вообще никто ничего не ждёт :). Как правило, о состоянии личных дел я спрашиваю у близких для меня людей, к чужому с таким вопросом подходить странно. А те, кто подходят, выслушивают и про "дела у прокурора", "дела как сажа бела", "пока не родила" :). Наверняка вы ещё что-то можете добавить из этой оперы. Сейчас началась школьная пора, возможно, скоро родители начнут кому-то "всыпать по первое число". Эта поговорка пришла к нам из той самой старой школы, где учеников пороли каждую неделю, независимо от того, кто прав, кто виноват. И если наставник переусердствует, то такой порки хватало надолго, вплоть до первого числа следующего месяца. Пришла, и осталась надолго. А вот "прописать ижицу" - давно не слышала. Когда нерадивых учеников наказывали опять-таки поркой, то следы от неё на ягодицах, напоминали последнюю букву церковнославянской азбуки. Умелые руки были у наставников, что говорить :). Сейчас появилось словечко "нищеброд", заменяющее поговорку "гол как сокол". Потому что давно никто не видел "сокола" - старинного военного стенобитного орудия, которое было совершенно гладким, не имело ничего лишнего. Зато очень многие сейчас любят осуждать не слишком богатых и не слишком успешных, маркируя их противным словечком "нищеброд". По-прежнему "делают из мухи слона", "ловят момент", оказывают "медвежью услугу", проводят "медовый месяц", желают "ни пуха, ни пера"... Но уже реже "ревут белугой", испытывают "муки Тантала", плохо знают кто такой "отставной козы барабанщик". И уже не называем гостеприимного хозяина Амфитрионом, задиру - Аникой-воином, и не говорим о счастливой жизни, что это "Аркадская идиллия".

А какие поговорки и крылатые фразы вы употребляете? Или совем без них обходитесь, друзья?

Слова_словечки

Previous post Next post
Up