(Untitled)
dassie2001 опубликовал двумя постами крайне интересное, одно из последних, интервью Бродского - собственно, скорее просто его разговор с Адамом Михником. Здесь я явно перепощу только преамбулу из его первого поста, потому что там объясняется, отчего мы полного текста этого интервью не видели, а сами посты дам ссылками.
Дальше моего тут не будет ничего.
Одно из ( Read more... )
На днях я добавил постскриптум в ФБ-группе про Бродского, вот такой, просто повторю:
Постскриптум 06.02.2020.
Только что обнаружил, что приведенный мной текст беседы Адама Михника с Иосифом Бродским существует в интернете еще в двух местах:
1) «Чаще всего в жизни я руководствуюсь нюхом, слухом и зрением…»
Беседа А. Михника с И. Бродским. Пер. с польск. Б. Горобца
Опубликовано в журнале Старое литературное обозрение, номер 2, 2001
https://magazines.gorky.media/slo/2001/2/chashhe-vsego-v-zhizni-ya-rukovodstvuyus-nyuhom-sluhom-i-zreniem-8230.html?fbclid=IwAR23czV_H8WvCm9VG3ZoBQXMdjc5wXwolwr_gkzekZy1uDb-SKX5mGeQLrw
2) В PDF формате на немецком сайте с указанием копирайта на первую ссылку и на сам немецкий сайт:
https://imwerden.de/pdf/brodsky_i_michnik_beseda_1995.pdf
© «Старое литературное обозрение» 2001, No 2 (278) «Новая Одиссея». Памяти Иосифа Бродского (1940-1996)
© «Im Werden Verlag». Некоммерческое электронное издание. Мюнхен. 2006
Вывешенный мной текст точно соответствует этой публикации с моим микродополнением:
в одном месте беседы Михник упоминает Яцека, и Бродский также говорит о нем.
Я добавил, что речь идет о Яцеке Куроне, друге и сподвижнике Адама Михника,
известном деятеле польской оппозиции во времена ПНР, а позже известном политике.
Reply
Leave a comment