Brassens, с запозданием

[bgmt]

Те немногие, кто знает Брассанса и кому напомнили про его день рождения, помещают его лучшие песни. А я хочу - как обаятельны для тех, кто понимает - поместить ту его песню, которая за полвека с небольшим потеряла точку приложения. Ну или почти. И то, что она потеряла точку приложения, очень утешительно. Он был бы рад.

Click to view

То же можно сказать и о части песен Бреля. Но Брель не был оптимистом, он был борцом, и его, возможно, огорчило бы то, что какой-то его текст больше не нужен. Я думаю, Брассанс правее. А поэты они одинаковой силы.


Philistins, épiciers
Tandis que vous caressiez
Vos femmes

En songeant aux petits
Que vos grossiers appétits
Engendrent

Vous pensiez : " Ils seront
Menton rasé, ventre rond
Notaires "

Mais pour bien vous punir
Un jour vous voyez venir
Sur terre
Des enfants non voulus
Qui deviennent chevelus
Poètes...