Кассар и Дебюсси
Мой прошлогодний музыкальный сезон завершился квартетами Яначека и Дворжака в лондонском Вигмор-холле. Спустя без пары дней год, мой нынешний сезон несколько неожиданно также завершился в Вигмор-холле. Французский пианист Филипп Кассар отыграл первый концерт своего цикла фортепианных работ Дебюсси.
Программа концерта, озаглавленная "Путешествия Дебюсси", была выстроена довольно оригинально. Вместо обычных пучков пьес из разных сборников, произведения были объединены тематически в пять групп: Азия, Средиземноморье, Французские пейзажи и поэты, Мифы, С английскими подзаголовками. Привожу программу полностью, чтобы не забыть.
ASIE, ASIE!
Estampes, Pagodes
Etudes Book I, Pour les quartes
MÉDITERRANÉE
Préludes Book II, La puerta del vino
Préludes Book I, La sérénade interrompue
Estampes, La Soirée dans Grenade
Préludes Book I, Les collines d'Anacapri
PAYSAGES ET POÈTES FRANÇAIS
Préludes Book I, Les sons et les parfums tournent dans l'air du soir
Apparition
Prélude à l'après midi d'un faune (trans. Philippe Cassard)
MYTHOLOGIES
Préludes Book I, Danseuses de Delphes
Images, Series 2, Et la lune descend sur le temple qui fut
Préludes Book II, La terrasse des audiences du clair de lune
Six épigraphes antiques, Pour la danseuse aux crotales & Pour l'égyptienne
WITH ENGLISH SUBTITLES
Préludes Book I, La danse de Puck
Préludes Book II, Hommage à S. Pickwick Esq. P.P.M.P.C.
Children's Corner, Golliwogg's Cake-Walk
Préludes Book II, General Lavine - eccentric
Не могу сказать, что игра Филиппа произвела на меня огромное впечатление, но от концерта тем не менее получил большое удовольствие. Вообще, я очень люблю, когда к составлению программы подходят креативно. В данном случае идея сама по себе очень удачная, поскольку подобная группировка отлично демонстрирует импрессионистский гений Дебюсси в действии: музыка бесподобно воспроизводит красоты мира, от восточных пагод до холмов Анакапри.
К сожалению, финал фортепианной аранжировки "Фавна" был полностью смазан минутным приступом кашля у пожилой женщины в первом ряду, которой оказалось невдомек, что покинуть зал следовало при первых же симптомах. Бедный Филипп несколько раз глянул в её сторону с недоуменно-жалобным выражением лица, но, увы, спасти ситуацию не смог. Издержки живого исполнения.
Очень удалась Кассару финальная энергичная группа пьес "с английскими подзаголовками", а на бис была сыграна знаменитая L'isle joyeuse.
На этом прощаюсь, теперь уже надолго, с прекрасным Лондоном и желаю всем друзьям здорового, полного музыки года.
Программа концерта, озаглавленная "Путешествия Дебюсси", была выстроена довольно оригинально. Вместо обычных пучков пьес из разных сборников, произведения были объединены тематически в пять групп: Азия, Средиземноморье, Французские пейзажи и поэты, Мифы, С английскими подзаголовками. Привожу программу полностью, чтобы не забыть.
ASIE, ASIE!
Estampes, Pagodes
Etudes Book I, Pour les quartes
MÉDITERRANÉE
Préludes Book II, La puerta del vino
Préludes Book I, La sérénade interrompue
Estampes, La Soirée dans Grenade
Préludes Book I, Les collines d'Anacapri
PAYSAGES ET POÈTES FRANÇAIS
Préludes Book I, Les sons et les parfums tournent dans l'air du soir
Apparition
Prélude à l'après midi d'un faune (trans. Philippe Cassard)
MYTHOLOGIES
Préludes Book I, Danseuses de Delphes
Images, Series 2, Et la lune descend sur le temple qui fut
Préludes Book II, La terrasse des audiences du clair de lune
Six épigraphes antiques, Pour la danseuse aux crotales & Pour l'égyptienne
WITH ENGLISH SUBTITLES
Préludes Book I, La danse de Puck
Préludes Book II, Hommage à S. Pickwick Esq. P.P.M.P.C.
Children's Corner, Golliwogg's Cake-Walk
Préludes Book II, General Lavine - eccentric
Не могу сказать, что игра Филиппа произвела на меня огромное впечатление, но от концерта тем не менее получил большое удовольствие. Вообще, я очень люблю, когда к составлению программы подходят креативно. В данном случае идея сама по себе очень удачная, поскольку подобная группировка отлично демонстрирует импрессионистский гений Дебюсси в действии: музыка бесподобно воспроизводит красоты мира, от восточных пагод до холмов Анакапри.
К сожалению, финал фортепианной аранжировки "Фавна" был полностью смазан минутным приступом кашля у пожилой женщины в первом ряду, которой оказалось невдомек, что покинуть зал следовало при первых же симптомах. Бедный Филипп несколько раз глянул в её сторону с недоуменно-жалобным выражением лица, но, увы, спасти ситуацию не смог. Издержки живого исполнения.
Очень удалась Кассару финальная энергичная группа пьес "с английскими подзаголовками", а на бис была сыграна знаменитая L'isle joyeuse.
Click to viewНа этом прощаюсь, теперь уже надолго, с прекрасным Лондоном и желаю всем друзьям здорового, полного музыки года.