Оркестр ВВС США в Европе салютует уральцам
В эти дни на Урале и в Западной Сибири идут гастроли одного из лучших американских музыкальных коллективов - оркестра ВВС США в Европе. Эти гастроли - часть «Американских сезонов в России», которые проходят под эгидой Российско-американской двусторонней президентской комиссии. В оркестре 43 музыканта, руководит им майор Мэтью Генри. Его репертуар - продолжение традиций легендарного оркестра Гленна Миллера. Кроме концертов в Европе, Азии и Африке оркестр можно нередко видеть и слышать на мировых теле- и радиоканалах.
Сотрудница генконсульства США в Екатеринбурге Ким Уильямс рассказала мне, что оркестр открыл свое турне по России 25 октября выступлением перед полным залом Пермской краевой филармонии. Исполнив гимны России и США, оркестр предложил слушателям произведения американской и русской музыкальной классики - Ковалевского, Копленда, Рахманинова и Стравинского. Затем зазвучали американский диксиленд, мелодии Голливуда, а дальше зал наполнила музыка кантри. Концерт завершило попурри из песен, которые стали популярными благодаря несравненному таланту Гленна Миллера - здесь зрители уже аплодировали стоя.
Гастроли продолжатся в Тюмени 27 октября, Каменске-Уральском 28 октября, Челябинске 29 октября, Екатеринбурге 30 октября и Нижнем Тагиле 31 октября.
Вы можете следить за тем, как идут гастроли оркестра в России, на странице генконсульства США в Екатеринбурге в Facebook .
Приходите на концерт!
Репортаж ТВ ВС США об уральских гастролях оркестра ВВС США в Европе
Оркестр ВВС США во время концерта в Пермской краевой филармонии
USAFE Band performing in Perm Regional Philarmonic Hall
Фото Генконсульства США в Екатеринбурге/ Picture of the U.S. Consulate General in Yekaterinburg
USAFE Band Wows the Urals
I am delighted to announce that one of America’s greatest bands, the U.S. Air Forces in Europe Band, is now touring the Ural region and Western Siberia as part of the Bilateral Presidential Commission’s “American Seasons in Russia” cultural program. The band, made up of 43 members under the direction of Major Matthew S. Henry, carries on the tradition of the legendary Glenn Miller Orchestra. In addition to live performances in Europe, Asia and Africa, the band has been featured on international radio and television broadcasts.
The band kicked off its tour in Russia on October 25th with a memorable performance before a packed audience at the Perm Regional Philharmonic Hall. After playing the Russian and American national anthems, the band treated its audience to American and Russian classics by Kovalevsky, Copland, Rachmaninov, and Stravinsky. Then the real fun began when the sweet sounds of Dixieland, Hollywood standards, and country music filled the hall. Finally, a medley of songs made popular by the incomparable Glenn Miller brought the audience to its feet with applause.
The band will be continuing its tour with stops in Tyumen (October 27th), Kamensk-Uralsky (October 28th), Chelyabinsk (October 29th), Yekaterinburg (October 30th), and Nizhny Tagil (October 31st).
You can follow the band as it winds its way through Russia, via the Facebook page of the U.S. Consulate in Yekaterinburg.
Enjoy the show!
Сотрудница генконсульства США в Екатеринбурге Ким Уильямс рассказала мне, что оркестр открыл свое турне по России 25 октября выступлением перед полным залом Пермской краевой филармонии. Исполнив гимны России и США, оркестр предложил слушателям произведения американской и русской музыкальной классики - Ковалевского, Копленда, Рахманинова и Стравинского. Затем зазвучали американский диксиленд, мелодии Голливуда, а дальше зал наполнила музыка кантри. Концерт завершило попурри из песен, которые стали популярными благодаря несравненному таланту Гленна Миллера - здесь зрители уже аплодировали стоя.
Гастроли продолжатся в Тюмени 27 октября, Каменске-Уральском 28 октября, Челябинске 29 октября, Екатеринбурге 30 октября и Нижнем Тагиле 31 октября.
Вы можете следить за тем, как идут гастроли оркестра в России, на странице генконсульства США в Екатеринбурге в Facebook .
Приходите на концерт!
Репортаж ТВ ВС США об уральских гастролях оркестра ВВС США в Европе
Оркестр ВВС США во время концерта в Пермской краевой филармонии
USAFE Band performing in Perm Regional Philarmonic Hall
Фото Генконсульства США в Екатеринбурге/ Picture of the U.S. Consulate General in Yekaterinburg
USAFE Band Wows the Urals
I am delighted to announce that one of America’s greatest bands, the U.S. Air Forces in Europe Band, is now touring the Ural region and Western Siberia as part of the Bilateral Presidential Commission’s “American Seasons in Russia” cultural program. The band, made up of 43 members under the direction of Major Matthew S. Henry, carries on the tradition of the legendary Glenn Miller Orchestra. In addition to live performances in Europe, Asia and Africa, the band has been featured on international radio and television broadcasts.
The band kicked off its tour in Russia on October 25th with a memorable performance before a packed audience at the Perm Regional Philharmonic Hall. After playing the Russian and American national anthems, the band treated its audience to American and Russian classics by Kovalevsky, Copland, Rachmaninov, and Stravinsky. Then the real fun began when the sweet sounds of Dixieland, Hollywood standards, and country music filled the hall. Finally, a medley of songs made popular by the incomparable Glenn Miller brought the audience to its feet with applause.
The band will be continuing its tour with stops in Tyumen (October 27th), Kamensk-Uralsky (October 28th), Chelyabinsk (October 29th), Yekaterinburg (October 30th), and Nizhny Tagil (October 31st).
You can follow the band as it winds its way through Russia, via the Facebook page of the U.S. Consulate in Yekaterinburg.
Enjoy the show!