Открытки из прошлого.
Людей, писавших эти строки, давно уже нет, и мы не знаем, как сложилась их жизнь. Остались лишь маленькие прямоугольники плотной почтовой бумаги под названием "открытое письмо", или как стали их называть, открытки, запечатлевшие миг их жизни. Эти открытки дают нам возможность увидеть кусочек жизни давно исчезнувших людей с их радостями, горем, потребностями и надеждами на счастье.
1. Получатель: Станция Тайшет Сибирской ж.д.
Возможно, ЕВП (?) - ее высокопревосходительству Зинаиде Феофиловне (?) Широковой
Станция Челябинск. 18 апреля 1910 года.
Христос Воскресе!
От души желаю вам встретить и провести .... (неразборчиво)
У нас ничего нового. Пел.[агея] Игн.[атьевна] уехала в .... (неразборчиво) на поправку.
Я же один несу и труд и тяжкое неизбывное горе. Житейский удар сильно искалечил меня.
Мне очень тяжело и больно жить...
2. Получатель: А.Вайно
1-й авиационный парк, корпусный аэродром.
Шура! думаю, что смогу приехать к тебе в пятницу или в субботу, т е 7-го или 8-го сего месяца, вернее в пятницу к 8 часам вечера, если сможешь, то приди к остановке трамвая. пока всего лучшаго, Дора
5/III.16г.
Как видно, некоторые и в начале XX века не использовали в тексте заглавных букв. Корпусный аэродром располагался в южной части Санкт-Петербурга в районе огородов гвардейского корпуса. Был образован в 1910 году, в 1913 году на нём была размещена Первая авиационная рота. Рота была в подчинении гвардейского корпуса и аэродром назывался корпусным.
В годы Первой мировой войны на аэродроме проходили подготовку военные лётчики. Вероятно А.Вайно проходил в Первой авиационной роте летную подготовку.
3. Получатель: Анне Алексеевне M-lle (мадмуазель) Александровой
Семинарская колония Г. Новомосковск Екатеринославской губернии
Отправитель: Мишель из Одессы. 20 июля 1913 года
Не избегай: я не молю
Ни слов, ни сердца тайной боли!
Своей тоске хочу я воли
И повторять тебе: "люблю!"
***
Хочу нестись к тебе, лететь,
Как волны по равнине водной,
Поцеловать гранит холодный,
Поцеловать - и умереть!
Твой Мichel
Сегодня послал заявление СПБ губернатору, оттуда его вышлют в 24 часа "parchi va go" (?)…
Поклон всем и Мусе. Жду от Пьера карточек.
Нет никакого Екатеринослава, был Днепропетровск, теперь это город Днепр, нет и семинарии. Удивительным образом сохранился на Украине город Новомосковск. Возможно, Анна Алексеевна Александрова, которой ее Мишель слал строки стихотворения Афанасия Фета, была дочерью преподавателя или Екатеринославской семинарии, имевшей в Новомосковске колонию - что-то вроде летнего лагеря... сведений нет.
4. Ф.Кудернпъ "Оковы счастья"
Получатель: Ея Высокоблагородию Марии Алексеевне Большаковой
В.О. (Васильевский остров), 7 линия дом 26 кв. 3
С Новым Годом М.Михайлова 1/1 1913
5. Котики всегда были популярны:
Это с виду несерьезное, с котиком "открытое письмо" поразило меня своим своим простым содержанием.
Получатель: Л.М.Вальдембергу для Т.Аношиной. Ставрополь губ. Азовск. Донск. Коммерч Банк
3.V.1917
Здравствуйте дорогая Татьяна Григорьевна! Я сейчас была у Вас, но не нашла Верочкины галоши
Я не знаю, как Верочка пережила революцию, нашлись ли ее галоши...
1. Получатель: Станция Тайшет Сибирской ж.д.
Возможно, ЕВП (?) - ее высокопревосходительству Зинаиде Феофиловне (?) Широковой
Станция Челябинск. 18 апреля 1910 года.
Христос Воскресе!
От души желаю вам встретить и провести .... (неразборчиво)
У нас ничего нового. Пел.[агея] Игн.[атьевна] уехала в .... (неразборчиво) на поправку.
Я же один несу и труд и тяжкое неизбывное горе. Житейский удар сильно искалечил меня.
Мне очень тяжело и больно жить...
2. Получатель: А.Вайно
1-й авиационный парк, корпусный аэродром.
Шура! думаю, что смогу приехать к тебе в пятницу или в субботу, т е 7-го или 8-го сего месяца, вернее в пятницу к 8 часам вечера, если сможешь, то приди к остановке трамвая. пока всего лучшаго, Дора
5/III.16г.
Как видно, некоторые и в начале XX века не использовали в тексте заглавных букв. Корпусный аэродром располагался в южной части Санкт-Петербурга в районе огородов гвардейского корпуса. Был образован в 1910 году, в 1913 году на нём была размещена Первая авиационная рота. Рота была в подчинении гвардейского корпуса и аэродром назывался корпусным.
В годы Первой мировой войны на аэродроме проходили подготовку военные лётчики. Вероятно А.Вайно проходил в Первой авиационной роте летную подготовку.
3. Получатель: Анне Алексеевне M-lle (мадмуазель) Александровой
Семинарская колония Г. Новомосковск Екатеринославской губернии
Отправитель: Мишель из Одессы. 20 июля 1913 года
Не избегай: я не молю
Ни слов, ни сердца тайной боли!
Своей тоске хочу я воли
И повторять тебе: "люблю!"
***
Хочу нестись к тебе, лететь,
Как волны по равнине водной,
Поцеловать гранит холодный,
Поцеловать - и умереть!
Твой Мichel
Сегодня послал заявление СПБ губернатору, оттуда его вышлют в 24 часа "parchi va go" (?)…
Поклон всем и Мусе. Жду от Пьера карточек.
Нет никакого Екатеринослава, был Днепропетровск, теперь это город Днепр, нет и семинарии. Удивительным образом сохранился на Украине город Новомосковск. Возможно, Анна Алексеевна Александрова, которой ее Мишель слал строки стихотворения Афанасия Фета, была дочерью преподавателя или Екатеринославской семинарии, имевшей в Новомосковске колонию - что-то вроде летнего лагеря... сведений нет.
4. Ф.Кудернпъ "Оковы счастья"
Получатель: Ея Высокоблагородию Марии Алексеевне Большаковой
В.О. (Васильевский остров), 7 линия дом 26 кв. 3
С Новым Годом М.Михайлова 1/1 1913
5. Котики всегда были популярны:
Это с виду несерьезное, с котиком "открытое письмо" поразило меня своим своим простым содержанием.
Получатель: Л.М.Вальдембергу для Т.Аношиной. Ставрополь губ. Азовск. Донск. Коммерч Банк
3.V.1917
Здравствуйте дорогая Татьяна Григорьевна! Я сейчас была у Вас, но не нашла Верочкины галоши
Я не знаю, как Верочка пережила революцию, нашлись ли ее галоши...