(Untitled)

[bes_fanatizma]

Soledad - красивое имя. Но как можно назвать человека "Одиночество"?!

Comments

[pyenot]

легко

[bes_fanatizma]

ты бы так смог дочь назвать?

[pyenot]

Только если бы "одиночество" звучало так же красиво, как и Soledad :)))

[bes_fanatizma]

а тебе не было бы страшно, что это может испортить ребенку жизнь? или ты не суеверен?

[carbophos]

Назвать девочку Patience (англо-саксонская пуританская традиция) имхо еще хужее

[lips_y]

Красиво, у нас кстати тоже детей дай боже называют, если почитать толкования имен, то там через одно просто кранты) Но мы же не заморачиваемся?))) Главное красиво)

[bes_fanatizma]

Ирина, пожалуйста, запиши мне фотографии... А еще лучше на флэшке принеси, если лишняя есть - у меня диски только рабочий компьютер воспринимает :)

[lips_y]

Хорошо, что предупредила про флешку, я тебе на диск всё записала) Вот теперь переписываю) Сегодня принесу обязательно! Главное напомни тебе отдать)

[bes_fanatizma]

Если уже записала, приноси и диск, буду хранить на случай, если фото скачанные в комп потеряются =)

Можно я что-нибудь в жж вывешу?

[mad_wet_chicken]

Вера - Надежда - Любовь у греков
Писти - Элпида - Агапи
и их там так же часто называют как и у нас...

А вот самое популяроное женское имя - Попи... Нам жуть, а им нормально :)

Дело в привычке, кароч...

[bes_fanatizma]

Вера, Надежда и Любовь, а особенно мать их Мудрость - это все позитивные понятия. Надо покопаться, но я сомневаюсь, что Одиночество в какой-либо культуре считалось позитивным для женщины.

[carbophos]

А ты в греческом прочтении Понтия получаешься? ))))

[mad_wet_chicken]

Бери круче, Пелагея! :)

[madjara]

Жесть, конечно. Я всегда поражалась, как можно на живого человека такой ярлык повесить - тем более на собственного ребенка. А еще у них есть Dolores ("боль", "скорбь", "страдание"), Perdita ("утрата"), Asunción ("успение", "смерть" по-простому), Concepción ("зачатие" - отличное имя для девушки) - и много других ЧУДНЫХ имен. По мне, лучше уж Patience.

[bes_fanatizma]

Успение - это светлый церковный праздник, так что здесь ничего страшного нет, это я тебе как Успенская могу сказать :)

Насчет зачатия, уверена, что они имели в виду непорочное.

А вот боль и утрата - это, конечно, сильно...

[madjara]

Про Успение - ну, видимо, тебе виднее :)
Про зачатие - там второй смысл "замысел", "концепция" - еще можно пережить. И да, я верю, что там 100% непорочное зачатие имелось в виду. Но если б меня так родители назвали, я бы... ну, как минимум, до паранойи осторожно бы подходила к выбору контрацепции (интересно, а такое имя есть? Contracepción? ;)

[bes_fanatizma]

¡Dios mío! Contracepción =) и, при этом, имя однозначно женское...