Консультации биржи труда на русском языке
Беженцам в помощь: 0911-178-7915 - это официальный телефон биржи труда, по которому консультируют на русском языке (извиняются, что на украинском не говорят, хотя в газете телефон обозначен как горячая линия для украинских беженцев). Именно консультируют, а вот доступа к базам данных у них нет.
Судя по обильным запредельно невъезжантским вопросам в интернетах, судя по судьбам сюда новоприбывших, судя по тому, что там сразу берут трубку, разговаривают доброжелательно, медленно, вдумчиво, тем более не перебивают и не допрашивают, этот номер никому не известен. Да и нашёл я его на седьмой только странице в гугле, целенаправленно такую hotline искав, в одной лишь новостной ленте земли Бранденбург середины апреля.
А вот в JobCenter-Zentrale такого номера и не знают, что он у них в структуре есть, такая служба. На местах не знают тоже (всерьёз, ничтоже сумняшеся в джобцентре Темпельхофа сегодня советуют привлекать к телефонным разговорам с ними и к корреспонденции родственников, друзей и доброжелателей опекаемого лица, владеющих немецким).
И ещё: не надо сразу устраиваться работать. Пособие по безработице для беженца в случае неквалифицированного труда больше, чем заработок на таком месте. Вот сейчас пора устройства на языковые курсы.
Многие бы и рады ломануться и начать овладевать немецким или другими языками за государственный счёт, но нет, уже устроились работать на зарплаты на руки чистыми до 1.200 евро - с точки зрения биржи труда, цель ваша в этом обществе уже достигнута, то есть, вы интегрировались, вы работаете. Учить беженца языку представляется сотрудникам биржи труда в этой ситуации бессмысленной растратой денег. Если уволитесь по своему желанию - лишитесь и поддержки от государства.
Судя по обильным запредельно невъезжантским вопросам в интернетах, судя по судьбам сюда новоприбывших, судя по тому, что там сразу берут трубку, разговаривают доброжелательно, медленно, вдумчиво, тем более не перебивают и не допрашивают, этот номер никому не известен. Да и нашёл я его на седьмой только странице в гугле, целенаправленно такую hotline искав, в одной лишь новостной ленте земли Бранденбург середины апреля.
А вот в JobCenter-Zentrale такого номера и не знают, что он у них в структуре есть, такая служба. На местах не знают тоже (всерьёз, ничтоже сумняшеся в джобцентре Темпельхофа сегодня советуют привлекать к телефонным разговорам с ними и к корреспонденции родственников, друзей и доброжелателей опекаемого лица, владеющих немецким).
И ещё: не надо сразу устраиваться работать. Пособие по безработице для беженца в случае неквалифицированного труда больше, чем заработок на таком месте. Вот сейчас пора устройства на языковые курсы.
Многие бы и рады ломануться и начать овладевать немецким или другими языками за государственный счёт, но нет, уже устроились работать на зарплаты на руки чистыми до 1.200 евро - с точки зрения биржи труда, цель ваша в этом обществе уже достигнута, то есть, вы интегрировались, вы работаете. Учить беженца языку представляется сотрудникам биржи труда в этой ситуации бессмысленной растратой денег. Если уволитесь по своему желанию - лишитесь и поддержки от государства.