С мощным пионерским душком восхищения статья о Мельнике на Медузе, восторга я так и не понял, но по статье ясны его параметры: честняга, против течения, умён, самобытен.
По-моему, всё проще, то есть, ничего удивительного в предстоящем на родине повышении и в троллинг-выступлениях по месту работы в Германии посла Мельника нет - человек целенаправленно работал на украинскую публику, выдавая якобы нелицеприятную жёсткую критику в немецкий адрес и якобы колкости в немецком медиапространстве. Ну прям тельняшку правды типа на груди рвал.
Но вообще же, он логично и целеустремлённо шёл на повышение, самоутверджался ауф костен фон андерен (то есть, сарказм, шутки за счёт других, осмеяние других - подзапретно-подзалупный теперь юмор в наше политкорректное время, в cancel-культуре его могут позволить себе только подлецы, храбрецы и отморозки), как говорят на немецком.(