Злободневные вопросы к американской телевизионной цензуре
Размышления об американской цензуре, глядючи на 5-й сезон "Игр престолов". По книге король Станис Баратеон вместе с Красной Жрицей сжигают на костре младенца, в ритуальных целях, они хотели сжечь сына Манса Налетчика, но интриганы Дозора подменили детей, и сожженным оказался маленький сын одичалой Лилли. Такое книжное надругательство над основами гуманизма американская цензура снести не могла, и поэтому зрителю вместо младенцев преподнесли девочку постарше, дочь Станиса Ширен, ее можно, она сиську уже не просит.
Откуда эта душевная черствость в американских телевизионных цензорах? Как посмели они устанавливать возрастной ценз допустимости сожжения детей? - грудничков нельзя, а двенадцатилетних можно. И не мучает их ужасная мысль, этих заокеанских инквизиторов, можно ли сжигать понарошку десятилетних или семилетних. Почему тогда не бьют они в набат и не запрещают вердиевского "Трабадура" на американской оперной сцене? Почему не поставили они перед Джорджем Мартином вопрос ребром? - или вместо детей сжигают взрослых, например тещу Станиса, или пусть ограничиваются внеамериканскими трансляциями. Кто, какой умник сказал,что убиенная Станисом теща плохо горит?! И почему у бедной девочки Ширен в исполнении Керри Ингрэм то же лицо, что и у Фиоренцы Коззотто? - не худшей из Азучен. Почему это лицо то же, что и у Евдокии Урусовой? - не худшей из убиенной Воробьяниновым тещенек. Только Азучена с тещей Воробьянинова дожили до почтенной старости, а девочка не дожила.
Эта девочка хотела жить да радоваться.
Сэм Тарли оплакивает ужасную смерть маленькой Ширен.
Сэм Тарли и одичалая Лилли с младенцем радуются избавлению младенца от участи свежесожженной Ширен.
Теща Станиса Баратеона рассказывает зятю свой очередной сон.
This entry was originally posted at http://benegenetriivir.dreamwidth.org/910347.html. Please comment there using OpenID.
comments were counted up on the original DW post including not automatically imported from LJ.
Откуда эта душевная черствость в американских телевизионных цензорах? Как посмели они устанавливать возрастной ценз допустимости сожжения детей? - грудничков нельзя, а двенадцатилетних можно. И не мучает их ужасная мысль, этих заокеанских инквизиторов, можно ли сжигать понарошку десятилетних или семилетних. Почему тогда не бьют они в набат и не запрещают вердиевского "Трабадура" на американской оперной сцене? Почему не поставили они перед Джорджем Мартином вопрос ребром? - или вместо детей сжигают взрослых, например тещу Станиса, или пусть ограничиваются внеамериканскими трансляциями. Кто, какой умник сказал,что убиенная Станисом теща плохо горит?! И почему у бедной девочки Ширен в исполнении Керри Ингрэм то же лицо, что и у Фиоренцы Коззотто? - не худшей из Азучен. Почему это лицо то же, что и у Евдокии Урусовой? - не худшей из убиенной Воробьяниновым тещенек. Только Азучена с тещей Воробьянинова дожили до почтенной старости, а девочка не дожила.
Click to view Эта девочка хотела жить да радоваться.
Сэм Тарли оплакивает ужасную смерть маленькой Ширен.
Сэм Тарли и одичалая Лилли с младенцем радуются избавлению младенца от участи свежесожженной Ширен.
Теща Станиса Баратеона рассказывает зятю свой очередной сон.
This entry was originally posted at http://benegenetriivir.dreamwidth.org/910347.html. Please comment there using OpenID.
comments were counted up on the original DW post including not automatically imported from LJ.