Волком бы выгрыз бюрократизм
Два перла истинной канцелярщины из утренних новостей по радио:
1) «Злоумышленник встал обеими ногами на холодильник с мороженым. Однако стекло не выдержало его веса, и он по колено провалился в десерт».
Этот «десерт» так прекрасен, что я даже не буду комментировать. Никто бы не умер, если бы они второй раз сказали «мороженое», ей-богу.
2) «В области чествовали серебряных волонтеров. Серебряными называют волонтеров, которым пятьдесят лет или более. Такое название связано с преобладающим цветом волос».
1) «Злоумышленник встал обеими ногами на холодильник с мороженым. Однако стекло не выдержало его веса, и он по колено провалился в десерт».
Этот «десерт» так прекрасен, что я даже не буду комментировать. Никто бы не умер, если бы они второй раз сказали «мороженое», ей-богу.
2) «В области чествовали серебряных волонтеров. Серебряными называют волонтеров, которым пятьдесят лет или более. Такое название связано с преобладающим цветом волос».