Kilt is called kilt, because a lot of people got killed, when they called it a skirt
(«Килт называют килтом, потому что много людей было убито, когда они называли его юбкой»).
Самая известная одежда из тáртана - шотландский килт (слово, возможно, имеет древнескандинавский корень, означавший «складывать» или еще глубже еще глубже, в древнеисландский язык, в котором слово kjilt означало «складчатый» и им именовалась соответствующая одежда викингов
Еще предки шотландцев и ирландцев - галлы поверх рубашки носили шерстяную клетчатую накидку, которую в Ирландии называли «brat», а в Шотландии - «plaid».
То, что носили вплоть до XVIII века, называлось большим килтом. Многометровый кусок клетчатой ткани расстилали на земле поверх разложенного пояса, а затем центральную часть собирали в складки. Человек ложился спиной вдоль складок, и вокруг его тела обертывали боковые части. Отсюда и название kilt, что с шотландского переводится как «обернутая вокруг тела одежда». Это слово, в свою очередь, было позаимствовано у викингов (древнескандинавское kjalta - «складчатый»). После того как затягивался пояс, одеяние приобретало осмысленный вид: нижняя часть превращалась в юбку, а верхняя закидывалась поверх одного плеча или сразу обоих как накидка. Универсальный костюм не стеснял движений, быстро высыхал после переправ через реки и болота, а также согревал, когда хозяину приходилось ночевать под открытым небом.
Предполагают, что эта накидка или плед послужили прототипом современного килта. В книгах некоторых писателей XVI века шотландские торговцы изображены в костюмах из клетчатых пледов или тканей, которые надевали скрепляя на талии поясом, имеющих сильное сходство с так называемым «большим килтом» («great kilt»).
Позже «большой килт» был преобразован в упрощенную «малую накидку» («phillabeg»), которая закрывала только нижнюю часть тела от пояса до колен и была больше похожа на современный килт
В деревне Нигг находится камень с изображением человека в килте, примерно VII века. Письменный же документ датируется лишь 1578 годом. До этого времени были косвенные упоминания в древних римских и греческих летописях (описывалась ткань для килта - тартан). Епископ Лесли пишет о нём донесение в Рим, где подчёркивает практичность килта, распространение среди всего народа, различие в сословных расцветках, пригодность килта для военных походов. Сейчас самое полное историческое исследование килта - в книге МакКлинтока «Old Irish and Highland Dress», со ссылками на разнообразные исторические первоисточники.
По традиции горцы отправлялись на войну в килтах, но при необходимости могли их снять. В 1645 году в ходе битвы шотландцы скинули с себя юбки и разгромили превосходящего в два раза врага (тогда не было понятия нижнего белья). Остается только гадать, отчего пал противник: от свирепости горцев или их внешнего вида.
С военным же примененнием связывают и появление споррана (поясной сумки). Считается, что одной из функций первых спорранов была защита области паха от стрел во время боя. Сумочка также не давала задираться передней части килта. Так же она использовалась для хранения мелких предметов и\или фляги
В равнинной «цивилизованной» части королевства такой наряд считался варварским. Горная Шотландия отличалась от равнинной не только рельефом, но и культурными особенностями: она была больше связана с Ирландией, выходцы из которой активно заселяли шотландское высокогорье, несли свои традиции и ассимилировались с местным населением. После принятия закона о создании единого государства в 1707 году британские власти попытались стереть следы неприятных соседей и в 1715-м собирались запретить большой килт, который считали ирландским влиянием. Но горцы не желали менять свою одежду на цивилизованный и более дорогой брючный костюм. Ситуацию изменил бизнесмен из Ланкашира Томас Ролинсон. В 1720-е он занялся обработкой древесины в ранее недоступных англичанам шотландских лесах. Для работы он нанял сильных хайлендеров, традиционно завернутых в клетчатые пледы. Заметив, что верхняя часть килта мешает горцам работать продуктивно, Ролинсон отрезал ее,оставив только юбку, которая держалась на ремне. Так с его легкой руки на свет появился упрощенный вариант шотландского национального одеяния - малый килт.
В 1746 году англичане подавили восстание якобитов, которые хотели вернуть престол династии Стюартов. Наказанием для взбунтовавшихся шотландцев стал 36-летний запрет на ношение килта и вообще одежды в клетку. За непокорность ссылали в заморские колонии на семь лет. Запрет, однако, не касался полков британской армии, патрулировавших горы Шотландии, а также будущего короля Великобритании Георга ІІІ. В то время как ношение клетчатой одежды приравнивалась к уголовному преступлению, юный наследник престола щеголял в одежде из красной шотландки. В таком виде в обществе еще четырех королевских детей его запечатлел художник Бартелеми дю Пана в 1746 году.
Принц Чарли, Чарльз Эдвард Стюарт ( 1720-1788), которого якобиты мечтали усадить на престол, скрывался во Франции. Красавчик Чарли, как его звали.
Непокорные шотландцы пытались перехитрить закон: некоторые в знак протеста повязывали на талии куски синей, красной или зеленой ткани (традиционные цвета килтов) или зашивали юбки с внутренней стороны бедер, тем самым превращая в короткие штаны, а самые смелые разгуливали в килтах, а штаны демонстративно подвешивали на палку, которую носили за плечом. Сказали носить штаны - носим.
Запрет был окончательно снят в 1782 году во время правления уже взрослого Георга ІІІ. Символом самоидентификации шотландцев килт стал в 1822-м, когда король Георг IV пожаловал в Эдинбург с официальным визитом. Организацией торжества занимался Вальтер Скотт - писатель и глава Королевского общества Эдинбурга. Он распорядился, чтобы местная знать облачилась на бал в килты. На волне общей национальной эйфории шотландские джентльмены хотели выделиться и стали активно выискивать в семейных архивах узоры и расцветки юбок, которые носили их предки.
Ситуацией воспользовались производители шерстяной ткани. Крупнейшая мануфактура в Шотландии, «Уильям Уилсон и сын» из Баннокберна, прежде обеспечивавшая армию, нашла новый способ заработать - на прихотях знати. Уилсоны создали каталог узоров (тартанов), которые моментально распределили между собой представители разных кланов. А чтобы заказчикам было вдвойне приятно, фирма стала называть орнаменты их фамилиями. Благодаря коммерческой жилке Уилсонов в Шотландии XIX века разразилась настоящая «тартановая лихорадка». А у каждой уважающей себя семьи появился еще один символ - именной килт.
К 1912 году сложился парадный костюм шотландского лорда, который мог явиться в таком виде ко двору. В нем было регламентировано всё и список немаленький. Дублет (куртка) из черного бархата, килт из тончайшего тартана, короткие клетчатые штаны по желанию, плед, пояс с серебряной пряжкой, кортик, ремень через плечо лакированный с серебряной пряжкой, кружевное жабо и еще много всего. Нельзя забыть про сумку, главная задача которой не позволить ветру распахнуть килт и обнажить отсутствие клетчатых штанов.
В британской армии, равно как и в армиях некоторых других стран Британского содружества, килт до сих пор является частью военной формы для смотров и парадов. Последний раз килт участвовал в сражениях в 1940 году. Британский пехотный полк Queens Own Cameron Highlanders немцы называли очень образно - «Леди из ада».
В 1997 году солдаты батальона королевского полка Шотландии «Чёрная стража» даже оказались в центре внимания прессы из-за ветреной погоды во время военной церемонии в Гонконге.
Байки
Ходит легенда, что во время смотра войск, разодетых в килты расцветки Black Watch, королева Виктория поинтересовалась у гренадера-шотландца: «Правда ли, что под килтом у вас ничего нет?». Шотландец ответил: «Уверяю вас, Ваше Величество, все там есть».
Однако исполнители традиционного шотландского танца хайленд и участники «Игр горцев» обязаны надевать нижнее белье, чтобы не шокировать публику: «Под килт следует надевать тёмное нижнее бельё, но никак не белое».
обязаны )
Список ссылок источников:
https://vita-colorata.livejournal.com/638656.html
http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/7091/
https://kilt.com.ua/all-about-tartans/
http://www.aif.ru/dontknows/eternal/1142336#
http://www.scotland-travel.ru/shotlandskij-zhenskij-nacionalnyj-kostyum/
https://mykilt.ru/kilt-photos/military-kilts
https://kulturologia.ru/blogs/120516/29498/
https://kilt.com.ua/the-rigin-of-the-kilt/