Императрица Ки на ТВ

[bellatuk]

На телеканале Дорама показывают Императрицу Ки в типа профессиональной озвучке (зачем-то они там перевирают имена и используют английские обращения). Мне, правда, удалось только краем глаза посмотреть, потому что поздно ночью шла. Качество картинки радует, но жаль, что на субтитры они так и не решились.

Comments

[ersi13]

Очень нервничаю, когда имена не так произносят или пишут, хотя это лишь детали. Ну и вообще, озвучку не люблю...Ну и вообще, у меня этого канала нет)

[bellatuk]

Мне нравится иногда в прайм тайм, валяясь на диване, его смотреть. Рекламы нет, картинка отличная. Озвучку сама не люблю, поэтому, если одна, то, когда совсем уже достает, просто переключаю на оригинальный звук (цифровое вещание позволяет). Им бы еще субтитры сделать, было бы вообще хорошо. Но они не хотят.

[ersi13]

Да, с субтитрами зря они так