(no subject)

[bellatrics]

Хозяин сказал:
- Ну, Джеки, тебе подвалила работенка.
А я сказал:
- Келахан?
А он сказал:
- Нет, Ирвин.
А я сказал:
- Едва ли ты что-нибудь найдешь на Ирвина.
А он сказал:
- Ты найдешь.
...
Спустя восемнадцать минут и двадцать миль я сказал:
- А если я ничего не успею найти до выборов?
Хозяин ответил:
- Плевать на выборы. Я и так проведу Мастерса без сучка без задоринки.Но если тебе понадобится десять лет - все равно найди.
Спидометр отстучал еще пять миль, и я сказал:
- А если за ним ничего нет?
А Хозяин сказал:
- Всегда что-то есть.
А я сказал:
- У судьи может и не быть.
А он сказал:
- Человек зачат в грехе и рожден в мерзости, путь его - от пеленки зловонной до смердящего савана. Всегда что-то есть.
Еще через две мили он добавил:
- Сработай на совесть.
С тех пор минуло много лет. Мастерс давно мертв, лежит в могиле, но Хозяин был прав - он прошел в сенат. А Келахан жив, но жалеет об этом: ему так не везло, что он даже не умер вовремя. И мертв Адам Стентон, который удил рыбу и лежал на песке под горячим солнцем рядом со мной и Анной. И мертв судья Ирвин, который хмурым зимним утром наклонялся ко мне среди высокой седой осоки и говорил: "Ты веди за ней ствол, Джек. Надо вести ствол за уткой". И мертв Хозяин, который сказал: "Сработай на совесть".
Маленький Джеки сработал на совесть, это точно.