Hi, I've a note from Gregor Schlierenzauer who wrote his feelings on the site... :)
2009-03-27 13:09:45
Schlieri:Already at legs.
"Hey,
Alarm is already canceled: operation was successfull. Yesterday evening, Dr Wulf Glötzer's sewed up my knee and he did good job. Already I don't feel almost any pain; today morning I could stand up at my legs.
Admittedly with splint and with crutches , but it's good sign. I'm still a littl bit "bemused" , but it's okay. It's from the "full" anesthesia durning operation. You know, you can counts to 10 but in two shakes you're not able to open your eyes and then you finely fall asleep.For a luck, It's nothing new to me,because yesterday was my six operation.Well Indeed that was my first operation caused of crash sports. Beside this one I've got operation of my nose, ears, tonsils etc. I'm very happy, that everything passed good in final effect .
I feel small pain in my back, and therefore I have to do a really long break. About that event may very simple say. While wednesday's tests, I felt really good. Nice jump at 92 metre and landing.And it just happened. Admittedly was that unlucky fresh snow,which disturbed me very much and then my skis got crossed and I've landed my head on the snow, hitting at beard. And now what I can say, all this accident I've got writtnen at my face. Temporarily is very calm in Hochrum cilinc. Some time ago there were here my parents with visit, but at the evening will come my friends and family. Now I've a little free time and supposedly I'll stay in here for Monday,stupidly is cause my school is starting in next week.At the latest on Wednesday I have to do to school; But I can't wait. After winter with snow, skis and ski jumps it's wonderful diversion, again sit in school bench. I don't know exactly how much time I'll spend in clinc. My laptop is always with me, but with the Internet isn't so great here. I've lots of films with self, that what I wanted to see in that season, but I hadn't a time for it. It's a blessing in disguise, because this accident couldn't have best place in best time, or better: if I could choose the time for this fall,it would be exactly now.
I'll be with you onboard
yours Gregor"
Materials and translation from Polish and German made by Kika&Nikki
http://de.redbulletin.com/index.php?id=33&article_id=6206 have a better weekend and hugs you all:
Nikki