Мотоко МИТИУРА

[belayakisa]

Перевод с японского Татьяны Соколовой-Делюсиной

* * *

На рассвете,
Когда вся моя жизнь целиком
В твоих объятьях,
Себе я кажусь цветком,
Расцветшим в небесных кущах.

Мати Тавара (р. 1947) - поэтесса, лауреат премии Ассоциации современных поэтов танка (1981) за сборник «Беспомощная лирика» (1980, переизд. 2000).

Странный ветер: Современная японская поэзия. - М.: Иностранка, 2003. - С. 253. - (Антология современной японской литературы).