Деда Вова и фантасты, самолюбования псто нумеро уно
Это первый из серии постов о тайном, которое стало явным - я посетил российский комкон - Фантассамблею, за которой уже некоторое время наблюдал в сети, а теперь вот и в натуре тоже.
Уважительная причина у меня была, если она вообще нужна, в этом году почетным гостем была Катя наша Эм Валенте, а переводчиков даже по нечетным никто не звал, поэтому мы с Наташей Осояну сговорились и тоже приперлись. У Наташи есть еще примерно сто причин, чтобы посещать комконы, а я так опасался, что прогонят, как чужеродный элемент. Однако, все обошлось, не прогнали, а напротив были ласковы со мной, за что спасибо всем организаторам и участникам.
Половину контента я всосать не мог в силу неподготовленности, но там, где понимал, внимал с интересом, переходящим в восторг. Основной процесс для меня был в том, чтобы всасывать, что говорит мой автор, и использовать редкую возможность побеседовать с автором живьем. Все получилось, в жизни Кэт оказалась в тыщу раз лучше и интереснее, чем в онлайне, и мы не обсудили и сотой доли того, что бы хотелось мне. Что касается автора, то Кэт меня поразила своим профессионализмом - способностью говорить с публикой и прессой в режиме нон-стоп, не тяготясь необходимостью рассказывать одни и те же истории по нескольку раз, когда с мороза подтягивался какой-нибудь бодрый посетитель, который шлялся где-то еще, а теперь желал лично задать очень оригинальный вопрос: «Ну, как же вам в голову пришло написать роман по русскому фольклору?».
Постараюсь поделиться тем, что я узнал, но для начала, конечно тщеславненько опубликую главный для меня итог Фантассамблеи. Оцените фигурную каллиграфию автора. Когда я угощал божество обедом в баре-ресторане «За спичками» (сказывается близость финской границы, евпочя), а потом подарил бутылку вина (об этом отдельный рассказ), Кэт сказала, по-хорошему, я бы должна тебя угощать обедом и вином за то, что ты принес мои книжки в Россию. Тут я совсем раздулся от гордости, как все жабы из моей коллекции, кто знает, но справедливости ради обязан упомянуть, что первые электрические копии книжек Валенте были получены мною из рук Олега hotgiraffe Мороза, так что повивальной бабкой Валенте в России следует считать его. Потом уже подключились издательства клана эксмастов (Сергей Тишков, Николай Кудрявцев) и пошло-поехало.
