Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
belatwork
Wet voice
Mar 30, 2014 12:19
Персонаж говорит in a thick wet voice (
Read more...
)
lost in translation
,
трудности перевода
Leave a comment
Back to all threads
oryx_and_crake
March 30 2014, 10:18:40 UTC
помните, у козьмы пруткова - "Какой у нее сдобный, жирный голос!"
Reply
oryx_and_crake
March 30 2014, 10:19:21 UTC
а персонаж-то сексапильный или наоборот? или это сама мурлин мурло и есть?
Reply
belatwork
March 30 2014, 10:27:19 UTC
Не-е-е, не Мурло.
Но довольно чувственный. Женщина с таким голосом сделана из мыла. Хочется како-то банно-прачечный эпитет. :)
Reply
oryx_and_crake
March 30 2014, 10:29:38 UTC
"какой у нее влажный, мыльный голос!"
Reply
belatwork
March 30 2014, 10:30:58 UTC
вот я с этим влажным давно мучаюсь, не слишком ли очевидно
Reply
Back to all threads
Leave a comment
Up
Reply
Reply
Но довольно чувственный. Женщина с таким голосом сделана из мыла. Хочется како-то банно-прачечный эпитет. :)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment