Переводы

[belash_family]

Оригинал -
Here comes a candle to light you to bed
And here comes a chopper to chop off your head

Перевод В.П. Голышева
Вот зажгу я пару свеч - ты в постельку можешь лечь.
Вот возьму я острый меч - и головка твоя с плеч.

Перевод М.А. Загота
Вот и свеча, чтобы путь осветить,
Вот и топор, чтоб тебя зарубить!