Yesterday all my troubles seemed so far away
Битлы вошли в мою жизнь с песней Michelle.Не забудьте, я жила в провинции, к нам все приходило позже, чем в столицу, и группа The Beatles зазвучала на наших вечеринках в жутких записях на старых катушечных магнитофонах только в самом конце 60-х.
Из моих глаз слезы брызнули на первых словах: Michelle, ma belle These are words that go together well, My Michelle - я до сих пор помню их наизусть… Боже, как это было прекрасно! Я, конечно, была влюблена, и дико страдала ( не знаю, почему страдала, любовь была вполне взаимной) и этот рефрен «I love you, I love you, I love you» доводил просто до истерики. Умели битлы влезть в душу человека.
Но лучшей песней не только Beatles, но и всего ХХ века признана другая песня группы - Yesterday. Песня, написанная Полом Маккартни, сначала не понравилась его собратьям по группе. Тем более первоначальный текст был вообще про scrambled eggs - про омлет. Над Полом смеялись, но он оказался упорным, переделал "яичницу" на "вчера" записал ее сам, без Джона, Ринго и Джорджа. А в сопровождение выбрал четыре струнных инструмента - две скрипки, альт и виолончель, что вообще стало революцией в истории мировой рок-музыки.
Но лично меня поначалу песня не торкнула. Красиво , да, но душа молчала. Не то что в истории с Michelle, от которой у меня до сих пор мурашки по всему телу. Но со временем уже ближе к зрелости, я стала слушать Yesterday все чаще и чаще, и даже не могу объяснить, почему.
И, когда узнала, что она стала лучшей мелодией ХХ века, неожиданно согласилась.