Акция
Прежде всего,это не массовое добавление друг друга в друзья, как может показаться на первый взгляд.
Увы, использование англицизмов/американизмов в русском языке явление вполне объективное. Невозможно это победить. Это как наркомания - ее нельзя победить, но ее надо постоянно сдерживать, чтобы это явление не приобрело разрушительных масштабов.
Условно, случаи употребления англицизмов можно поделить на оправданные и неоправданные. Употребление слова "френдить" как раз и относится к таким неоправданным случаям. Мы всегда сможем заменить слово "френдить" словосочетанием "добавить в друзья" и не получим потери или искажения смысла, т.к. смысл всегда виден из контекста. То же самое можно сказать о производных от слова "френдить" или "френд".
Эта акция для тех, кому, как и мне, неприятно быть френдом. Лично я предпочитаю быть другом, а никак не френдом.
Понятно, что эту акцию не поддержать сотни и тысячи. Большинство забьет. Они скажут, что френдить - букв меньше.
Условия акции:
Акция действует с 1 сентября (день знаний) по 8 сентября (день грамотности).
Размещаете баннер у себя в дневнике и в период действия акции не употребляете слов "френд" и всех от него производных. По окончании акции, Вы можете снова употреблять эти слова. А может быть, Вы поймете, что эти слова ничем не лучше наших родных слов.
Ну и, конечно, очень желательно, чтобы Вы написали несколько слов о вашем отношении к слову "френдить" и вообще к появлению англицизмов в русском языке.
http://ipicture.ru/uploads/090901/33090/bYAdYROh1O.gif" />http://bel-ami-ru.livejournal.com/29889.html">Получить код баннера
upd:
Самый распространенный довод защитников "френдов", что у слова френд есть свое особое значение, которе очень для нас важно и без этого слова мы запутаемся и перестанем понимать, где настоящий друг, а где ЖЖ-друг. На этот довод отвечу так:
Бедные американцы, у них словом френд обозначаются и обчные друзья и друзья в ЖЖ. Я просто не представляю, как они живут!!! Довайте предложим им называть фредов из ЖЖ друзьями. Послушаем, как далеко они нас пошлют.
Увы, использование англицизмов/американизмов в русском языке явление вполне объективное. Невозможно это победить. Это как наркомания - ее нельзя победить, но ее надо постоянно сдерживать, чтобы это явление не приобрело разрушительных масштабов.
Условно, случаи употребления англицизмов можно поделить на оправданные и неоправданные. Употребление слова "френдить" как раз и относится к таким неоправданным случаям. Мы всегда сможем заменить слово "френдить" словосочетанием "добавить в друзья" и не получим потери или искажения смысла, т.к. смысл всегда виден из контекста. То же самое можно сказать о производных от слова "френдить" или "френд".
Эта акция для тех, кому, как и мне, неприятно быть френдом. Лично я предпочитаю быть другом, а никак не френдом.
Понятно, что эту акцию не поддержать сотни и тысячи. Большинство забьет. Они скажут, что френдить - букв меньше.
Условия акции:
Акция действует с 1 сентября (день знаний) по 8 сентября (день грамотности).
Размещаете баннер у себя в дневнике и в период действия акции не употребляете слов "френд" и всех от него производных. По окончании акции, Вы можете снова употреблять эти слова. А может быть, Вы поймете, что эти слова ничем не лучше наших родных слов.
Ну и, конечно, очень желательно, чтобы Вы написали несколько слов о вашем отношении к слову "френдить" и вообще к появлению англицизмов в русском языке.
upd:
Самый распространенный довод защитников "френдов", что у слова френд есть свое особое значение, которе очень для нас важно и без этого слова мы запутаемся и перестанем понимать, где настоящий друг, а где ЖЖ-друг. На этот довод отвечу так:
Бедные американцы, у них словом френд обозначаются и обчные друзья и друзья в ЖЖ. Я просто не представляю, как они живут!!! Довайте предложим им называть фредов из ЖЖ друзьями. Послушаем, как далеко они нас пошлют.