Мы уже смотрели, что
читали в этом году во Франции. Рассмотрим теперь Германию. (Пока мы не будем интересоваться англоязычными странами, так как в соответствующей прессе поток списков лучших книг-2010 не иссякает, и будем надеяться, что вскорости выйдет некий обобщающий список, как и было в
прошлом году).
Итак, на немецкоязычном сайте
Literaturkarawanserei («Литературный караван-сарай»?) опубликован
литобзор лучших книг года, состоящий из 10 романов, 10 триллеров и 6 нонфикшн-книг. Оксанен и Энценсбергер были и во французском списке…
Худлит.
1. Aslam Nadeem. "The Wasted Vigil" (Пакситан, Великобритания)
2.
Дэвид Бениофф. "Город"3.
Софи Оксанен. "Очищение"4. Kamila Shamsie. "Burnt Shadows" (Паксистан)
5. Abraham Verghese. "Cutting for Stone" (Эфиопия, США)
6. Yasmina Khadra. "What the Day owes the Night" (Алжир)
7. Халлдор Лакснесс. "The Fish Can Sing"
8. Джон Ирвинг. "Last Night in Twisted River"
9. Monique Truong. "Bitter in the Mouth" (Вьетнам, США)
10. Alia Yunis. "The Night Counter"
Триллеры.
1. Ю Несбе. "The Leopard" (Норвегия)
2.
Арнальд Индридасон. "Трясина"3. Jussi Adler-Olsen. "Kvinden i buret" (Дания, 2007)
4. Leonie Swann. "Garou" (Германия, 2010)
5. Volker Kutscher. "Goldstein" (Германия, 2010)
6. Bernhard Jaumann. "Die Stunde des Schakals" (Германия, 2010)
7. Matt Rees. "The Samaritan's Secret" (Уэльс, 2009)
8. Camilla Läckberg. "The German Brat" (Швеция, 2007)
9. Хеннинг Манкелль. "The Troubled Man" (Швеция, 2009)
10.
Деон Мейер. "Тринадцать часов" Нонфикшн.
1. Katharina Raabe & Monika Snajderman. "Odessa Transfer"
2. Ганс Магнус Энценсбергер. "Хаммерштейн или непримиримость"
3. Дж.С. Фоер. "Eating Animals"
4. Карл Шлёгель. "Das Russische Berlin: Ostbahnhof Europas" (2007)
5. Карл Шлёгель. "Die Mitte liegt ostwärts" (2002)
6. Ю.А.Стриндберг. "Unter französischen Bauern" (1912).