Букеровский лауреат Родди Дойл о чтении.

Nov 13, 2024 09:17

Родди Дойл - лауреат премии «Букер» 1993 года за книгу "Падди Кларк ха-ха-ха" - рассказывает в The Guardian об удовольствии от чтения  Фланна О'Брайена, магии Э.Л. Доктороу и сомнениях относительно Ричарда Докинза:

"Мое самое раннее воспоминание о чтении.
Моя мама научила меня читать. Я был вполне счастлив в школе, но в какой-то момент она, должно быть, поняла, что я ничему не учусь; мне было, кажется, семь лет. Так что мое самое раннее воспоминание о чтении - это то, как я сидел с мамой за кухонным столом и смотрел комикс под названием «Спарки». Ее палец был под словом в одном из речевых пузырей, и я узнавал его, и следующее, и следующее. Я был в порядке и работал. К концу следующего дня я закончил Ницше и перешел к Достоевскому.

Моя любимая книга в детстве.
Когда мне было 10 или 11, я, наверное, знал наизусть книгу "Этот Вильям!" Ричмала Кромптона. В ней было две вещи, которые я любил и люблю до сих пор: Уильям всегда выходил сухим из воды, а взрослые были идиотами.

Книга, которая изменила меня в подростковом возрасте.
Я прочитала книгу Фланна О'Брайена «У Плыли-Две-Птицы», когда мне было 16. Это был первый раз, когда я увидел дублинский акцент на бумаге. Это был необыкновенный опыт - видеть на странице то, что я слышал каждый день, и смеяться над этим, потому что это было так весело и здорово.

Писатель, который изменил мое сознание.
Я не помню, чтобы я, читая книгу, когда-либо менял свое мнение, но Ричард Докинз почти заставил меня изменить свое мнение о несуществовании Бога после того, как я прочитал «Бог как иллюзия». Не то чтобы у меня были сомнения; я просто не хотел быть на стороне Докинза.

Книга, которая заставила меня захотеть стать писателем.
Прочитав «Рэгтайма» Э. Л. Доктороу, когда мне было 18 или 19 лет, я убедился, что могу писать. Смесь вымышленных персонажей и реальных людей, способ описания музыки, ее чистая магия и в итоге я подумал, как Йоссер Хьюз: «Я мог бы это сделать».

Книга, которую я перечитал.
Я перечитывал «Большие надежды» Диккенса пять или шесть раз. Кажется, чем старше я становлюсь, тем лучше и мрачнее становится эта книга. Читая, кажется, в третий раз, я перестал быть Пипом и стал Джо, и «Какие жаворонки, Пип» стало одной из самых душераздирающих строк из когда-либо написанных.

Книга, которую я больше никогда не смогу прочитать.
Я прочитал «Уловку-22» Джозефа Хеллера, когда мне было 16, и это была уже после трех страниц самая лучшая, смешная, дикая книга, которую я когда-либо читал. Я начал читать ее снова около 10 лет назад и не смог продвинуться дальше пятой страницы. Она была утомительной и столь же несмешной, сколь и смешной. Я не сомневаюсь, что это шедевр, но это шедевр для молодого читателя. «1984» Оруэлла была такой же занозой в заднице. Может, мне просто следует держаться подальше от книг с цифрами в названиях.

Книга, которую я обнаружил позже.
Я дам вам знать, когда доберусь до нее.

Книга, которую я сейчас читаю.
«No Way Out» Тима Шипмана - третья часть саги о Brexit. Трудности соседей - всегда бальзам на душу.

Мое утешительное чтение.
Когда я хочу посмеяться и увидеть Британию без Фараджа или продовольственных банков, я читаю П. Г. Вудхауза. Я не в восторге от аудиокниг, но однажды мне пришлось остановить машину, когда я слушал «Кодекс Вустеров», потому что я не мог перестать смеяться, и мои очки запотели. Я ехал по округу Мейо, но не мог видеть горы, погоду и встречный транспорт."

Телеграм-канал "Интриги книги"

Общее:Интервью, Пр:Букер, Жанр:Классика, Общее:Советы от знаменитостей, Стр:Ирландия, Общее:Вопросы литературы, Жанр:Подростковая

Previous post Next post
Up