Происхождение этого персонажа, оказывается, весьма причудливое.
Король Луи, ведет свою родословную от Луи Бабуина (Louis Baboon), т.е. Людовика XIV Бурбона. Тот же, в свою очередь, появился на свет, чтобы составить компанию Джону Булю. Его мамой и папой были Джонатан Свифт (тот самый) и Джон Арбетнот (Arbuthnot) - забытый ныне памфлетист.
Родились оба персонажа в памфлете "Бездонная яма законов" (Law Is a Bottomless Pit, 1712) о том, как Джон Буль и Луи Бабуин судились из-за спора о наследстве лорда Стратта (аллегория войны за испанское наследство). Единственным, кто сумел извлечь выгоду из тяжбы, оказался адвокат Джона Буля герцог Мальборо (выведенный под именем Хамфри Хокуса).
Этому учит нас Википедия.
http://en.wikipedia.org/wiki/John_ArbuthnotК сожалению, портрета Бабуина той эпохи я пока не видел.
Зато есть картинка, где он присутствует, так сказать, заочно.
На картинке американские скоты-мятежники убегают от британского льва